Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Rzymian 11:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 jak napisano: Dał im Bóg ducha odrętwienia, oczy, by nie widzieli, i uszy, by nie słyszeli – aż do dnia dzisiejszego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

8 (Jako napisano: Dał im Bóg ducha twardego snu, oczy, aby nie widzieli i uszy, aby nie słyszeli), aż do dzisiejszego dnia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

8 Pismo mówi: „Bóg zesłał na nich otępienie, zamknął im oczy i uszy —i trwa to do dziś”.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 (Jak jest napisane: Bóg dał im ducha twardego snu, oczy, aby nie widzieli, i uszy, aby nie słyszeli) aż do dziś.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 zgodnie ze słowami: Bóg dał im ducha odrętwienia, oczy, by nie widzieli, i uszy, by nie słyszeli — i tak jest do dnia dzisiejszego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 tak jak jest napisane: Dał im Bóg ducha otępienia, oczy niewidzenia i uszy niesłyszenia, aż do dzisiejszego dnia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Rzymian 11:8
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I do dnia dzisiejszego postępują według dawnych zwyczajów. Nie czczą zatem JHWH i nie postępują według [Jego] ustaw dla nich ani [Jego] praw dla nich, ani według Prawa, ani według przykazania, które JHWH nadał synom Jakuba, któremu dał na imię Izrael,


Tak to te narody zaczęły czcić JHWH i służyć swoim bóstwom. Również ich synowie i synowie ich synów postępują tak, jak postępowali ich ojcowie – aż do dnia dzisiejszego.


Gdyż JHWH wylał na was ducha głębokiego snu i zamknął wasze oczy – proroków, i zasłonił wasze głowy – jasnowidzów.


I powiedział: Idź i mów do tego ludu: Słuchajcie uważnie, lecz nie rozumiejcie, i patrzcie uważnie, lecz nie poznawajcie!


Słuchajcie tego, ludu głupi i bez rozumu: Macie oczy, lecz nie widzicie, macie uszy, lecz nie słyszycie!


Synu człowieczy! Mieszkasz pośród domu buntu, który ma oczy, aby widzieć, lecz nie zobaczyli, ma uszy, aby słyszeć, lecz nie usłyszeli, gdyż są oni domem buntu.


I skalałem ich ofiarami, przeprowadzaniem [przez ogień] wszystkich pierwocin łona, po to, by wywołać wśród nich przerażenie, aby poznali, że Ja jestem JHWH.


On zaś powiedział: Wam dane jest poznać tajemnice Królestwa Bożego, pozostałym zaś – w przypowieściach, aby patrząc, nie widzieli, a słuchając, nie rozumieli.


mówiąc: Przyjdź do tego ludu i powiedz: Będziecie wytężać słuch, lecz nie zrozumiecie; będziecie wysilać wzrok, lecz nie zobaczycie.


A prowadziłem was po pustyni przez czterdzieści lat i nie zdarły się z was wasze szaty, nie zdarły się też z twej stopy twe sandały.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka