Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Psalmy 99:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I potężny – król kochający prawo! Ty ustaliłeś to, co słuszne, Sąd i sprawiedliwość w Jakubie Ty uczyniłeś!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Moc zaiste królewska miłuje sąd; albowiemeś ty ustanowił prawa; sąd i sprawiedliwość w Jakóbie ty wykonujesz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Moc króla miłuje sąd, ty ustanowiłeś słuszność, ty wykonujesz sąd i sprawiedliwość w Jakubie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 On jest potężnym Królem, który kocha prawo! To Ty ustaliłeś zasady słuszności, Twoim dziełem jest sąd I sprawiedliwość w ludzie Jakuba!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Potężny Król umiłował sąd; Ty utwierdziłeś prawość; Ty w Jakóbie uczyniłeś Prawo i Sprawiedliwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Potężny jest król, który miłuje prawo; Tyś ustanowił, co prawe, Ty sprawujesz sądy i sprawiedliwość w Jakubie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Psalmy 99:4
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wszechmocny? On jest dla nas nie do zgłębienia, potężny siłą, a słuszności sądu i wielkiej sprawiedliwości nie narusza.


Gdyż JHWH jest sprawiedliwy, [On] kocha sprawiedliwość, Prawi zobaczą Jego twarz.


Wobec JHWH, gdyż idzie, aby sądzić ziemię! Będzie sądził świat sprawiedliwie i ludy według słuszności.


Nie ustanie, nie dozna załamania, dopóki nie utrwali na ziemi prawa – a Jego nauki wyczekują wyspy.


Bo jak ziemia wydaje swą roślinność i jak w ogrodzie kiełkuje zasiew, tak Pan JHWH sprawi, że wyrośnie sprawiedliwość i [zabrzmi] pieśń chwały wobec wszystkich narodów.


Pan posłał Słowo przeciwko Jakubowi i spadło [ono] na Izraela.


Oto idą dni – oświadczenie JHWH – że ustanowię Dawidowi sprawiedliwą Latorośl. I zapanuje jako król, i mądrze sobie będzie poczynał, i będzie stosował prawo i sprawiedliwość na ziemi.


Wymierza sprawiedliwość sierocie i wdowie i kocha przychodnia, zaopatrując go w chleb i odzienie.


aby dokonać sądu nad każdym i skazać każdą duszę za wszelkie ich bezbożne czyny, których się dopuścili, i za wszelkie złośliwości, które wypowiedzieli przeciw Niemu bezbożni grzesznicy.


I zobaczyłem otwarte niebo, i oto biały koń, a Ten, który na nim siedział, nazywa się Wierny i Prawdziwy – w sprawiedliwości sądzi i walczy.


a na szacie i na swoim biodrze wypisane ma imię: Król królów i Pan panów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka