Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Psalmy 99:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Wielki jest JHWH na Syjonie I wyniesiony ponad wszystkie ludy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 Pan na Syonie wielki, a wywyższony nad wszystkie narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Wielki jest PAN na Syjonie i wywyższony nad wszystkie narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Wielki jest PAN na Syjonie I wyniesiony ponad wszystkie ludy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Wielki BÓG na Cyonie, wzniesiony nad wszystkie narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Wielki jest Pan na Syjonie I wyniesiony nad wszystkie ludy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Psalmy 99:2
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ponad wszystkie narody wywyższony jest JHWH, Ponad niebiosa Jego chwała!


Gdyż JHWH, Najwyższy, wzbudza lęk, On wielkim Królem całej ziemi!


Gdyż Bóg jest Królem całej ziemi – Zagrajcie do pieśni!


Z Syjonu, doskonałości piękna, Zajaśniał Bóg.


Panuje w swojej mocy na wieki. Jego oczy śledzą narody, Aby nie powstawali przeciwko Niemu buntownicy! Sela.


Gdyż Ty, JHWH, jesteś Najwyższy – ponad całą ziemią, Wielce wywyższony – ponad wszystkich bogów!


Wykrzykuj i śpiewaj radośnie, mieszkanko Syjonu, bo wielki jest pośród ciebie Święty Izraelski!


A cóż odpowiedzą posłom narodu? To, że JHWH założył Syjon i w nim znajdą ostoję ubodzy Jego ludu.


Nie przyglądał się winie u Jakuba i nie patrzył na udrękę w Izraelu. Jest z nim JHWH, jego Bóg, i jest w nim okrzyk króla!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka