Psalmy 39:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Stwierdziłem: Będę strzegł moich dróg, Abym nie zgrzeszył swym językiem. Przytrzymam na uwięzi moje usta, Dopóki jest przede mną bezbożny.

Biblia Gdańska

² Rzekłem: Będę strzegł dróg moich, abym nie zgrzeszył językiem swym; włożę munsztuk w usta moje, póki niepobożny będzie przedemną.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Zaniemówiłem oniemiały, zamilkłem nawet w dobrej sprawie, lecz moja boleść się wzmagała.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Stwierdziłem: Będę strzegł moich dróg, Abym nie zgrzeszył językiem. Przytrzymam na uwięzi moje usta, Dopóki stoi przede mną bezbożny.

Nowa Biblia Gdańska

² Powiedziałem: Będę strzegł moich dróg, bym nie zgrzeszył moim językiem; utrzymam zamknięcie moich ust, dopóki niegodziwi przede mną.

Biblia Warszawska 1975

² Rzekłem: Będę pilnował dróg swoich, Bym nie zgrzeszył językiem, Będę trzymał na wodzy usta swoje, Póki bezbożny stoi przede mną.

Psalmy 39:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Dzieje 4:20

My bowiem nie jesteśmy w stanie nie mówić o tym, co widzieliśmy i słyszeliśmy.

Mateusza 7:6

Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, aby nie podeptały ich swoimi nogami, a następnie nie obróciły się i was nie poszarpały.

Izajasza 53:7

Gnębiono Go i torturowano, lecz [On] nie otworzył swych ust, jak jagnię na rzeź prowadzone i jak owca przed tymi, którzy ją strzygą, zamilkł i nie otworzył swych ust.

Psalmy 34:14

נ Powstrzymuj swój język od zła I swoje wargi od mówienia fałszu.

Psalmy 119:33

Naucz mnie, JHWH, drogi swoich ustaw, A będę jej strzegł aż do końca.

Psalmy 119:34

Czyń mnie rozsądnym, abym strzegł Twego Prawa, Bym przestrzegał go całym sercem!

Psalmy 141:3

Postaw, JHWH, straż przy moich ustach, Pilnuj drzwi moich warg!