Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 9:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię kochał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Nie strofuj naśmiewcy, aby cię nie miał w nienawiści; strofuj mądrego, a będzie cię miłował.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię miłował.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię kochał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Nie przyganiaj szydercy, by cię nie znienawidził; przyganiaj mądremu, a będzie cię miłował.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Nie karć szydercy, aby cię nie znienawidził; karć mądrego, a będzie cię miłował.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 9:8
23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I donieśli królowi: Oto przyszedł Natan, prorok. Wszedł więc przed oblicze króla i pokłonił się królowi twarzą ku ziemi.


A król Dawid powiedział: Przywołajcie mi Sadoka, kapłana, i Natana, proroka, i Benajasza, syna Jehojady. Przyszli więc przed oblicze króla.


Król Izraela odpowiedział Jehoszafatowi: Jest jeszcze jeden człowiek, przez którego moglibyśmy zapytać JHWH, lecz ja go nienawidzę, gdyż nie prorokuje mi [nigdy] nic dobrego, a tylko to, co złe. To Micheasz, syn Jimli. A Jehoszafat na to: Niech król tak nie mówi.


Niech mnie uderzy sprawiedliwy – to łaska, Niech mnie skarci – to olejek na głowę; Nie cofnie się przed nim moja głowa, Gdyż zawsze się modlę pomimo ich złośliwości.


Niech mądry słucha i pomnaża wiedzę, a rozumny niech nabywa wskazówek,


Mądre serce przyjmuje przykazania, głupiec przez swe wargi upadnie.


Mądry syn? [Trwa przy] pouczeniach ojca. A szyderca? Nie posłuchał upomnienia!


Ubóstwo i hańba porzucającemu karność, lecz kto zważa na karcenie, będzie szanowany.


Szyderca nie lubi tego, kto go napomina, nie chodzi [on] do mędrców.


Uderz w szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a nabędzie wiedzy.


Nabywaj prawdy i nie sprzedawaj, [nabywaj] mądrości, karności i rozumu.


Nie mów do uszu głupca – i tak pogardzi mądrością twoich słów.


Kto upomina człowieka, zyskuje potem więcej wdzięczności niż język schlebiający.


Kto mimo licznych upomnień usztywnia swój kark, będzie nagle zdruzgotany i nie będzie lekarstwa.


Lecz [oni] milczeli i nie odpowiedzieli mu ani słowem, gdyż taki był rozkaz króla: Nie odpowiadajcie mu!


Nie będziesz w swoim sercu nienawidził swego brata. Będziesz gorliwie upominał swojego bliźniego, abyś nie ponosił za niego grzechu.


Zostawcie ich! Ślepi są przewodnikami ślepych, a jeśli ślepy prowadzi ślepego, obaj wpadną do dołu.


Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, aby nie podeptały ich swoimi nogami, a następnie nie obróciły się i was nie poszarpały.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka