Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 8:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Ja, mądrość, mieszkam z przezornością, dociekam podstaw zamiarów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 Ja mądrość mieszkam z roztropnością,i umiejętność ostrożności wynajduję.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Ja, mądrość, mieszkam z rozwagą i odkrywam wiedzę roztropności.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Ja, mądrość, mieszkam z przezornością, dociekam motywów działania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Ja, Mądrość, przebywam przy przezorności i rozporządzam rozwagą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 Ja, mądrość, mieszkam z roztropnością, umiem udzielić dobrej rady.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 8:12
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Był to syn pewnej kobiety, wdowy, z plemienia Naftalego, a jego ojciec był Tyryjczykiem, rzemieślnikiem [pracującym w] miedzi. Był [on] pełen mądrości, zrozumienia i wiedzy do wykonywania wszelkiej pracy w miedzi, a przyszedł do króla Salomona i wykonał całą [zleconą] przez niego pracę.


[Dał mu] też plan wszystkiego, co miał w [głębi] ducha, co do dziedzińców domu JHWH i wszystkich sal wokoło, skarbców domu Bożego i skarbców poświęconych darów,


O wszystkim – [powiedział Dawid] – pouczył mnie na piśmie z ręki JHWH, o wszystkich szczegółach planu.


Gdy Judejczycy obejrzeli się, oto szykowała im się bitwa od przodu i od tyłu! Wówczas zawołali do JHWH, kapłani zadęli w trąby,


Jak liczne są Twe dzieła, JHWH! Wszystkie je uczyniłeś w mądrości – Ziemia jest pełna Twoich bogactw!


I powiedział Mojżesz do synów Izraela: Spójrzcie, JHWH wezwał po imieniu Besalela, syna Uriego, syna Chura, z plemienia Judy,


dla udzielenia prostym przezorności, [a] młodym poznania i rozwagi.


Zrozumcie przezorność, wy prości, a wy, głupcy, nabierzcie rozumu!


Bo pouczył go o właściwym sposobie i nauczył go tego jego Bóg.


O, głębio bogactwa, mądrości i poznania Boga! Jak niepojęte są Jego wyroki i niewyśledzone Jego drogi!


W Nim też otrzymaliśmy dziedzictwo, jako przeznaczeni zgodnie z zamiarem Tego, który sprawia wszystko zgodnie z radą swojej woli,


którą nam hojnie okazał we wszelkiej mądrości i zrozumieniu,


aby teraz zwierzchności i władze w [okręgach] naniebnych mogły poznać przez Zgromadzenie różnorodną mądrość Boga,


w którym są ukryte wszelkie skarby mądrości i poznania.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka