Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 7:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 uchwyciła go i całuje, z zuchwałą twarzą namawia:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 I uchwyciła go, i pocałowała go, a złożywszy wstyd z twarzy swojej, rzekła mu:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Chwyciła go i pocałowała, z bezczelną miną powiedziała do niego:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 W końcu chwyta go, całuje i lubieżnie namawia:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Oto uchwyciła go i ucałowała; z bezwstydnym obliczem powiedziała do niego:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Obejmuje go i całuje, z zuchwałą twarzą mówi do niego:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 7:13
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

uchwyciła się go za jego szatę, mówiąc: Połóż się ze mną! Lecz on zostawił swą szatę w jej ręku i uciekł, i wyszedł na zewnątrz.


I stało się po tych wydarzeniach, że żona jego pana podniosła swe oczy na Józefa i powiedziała: Połóż się ze mną!


Ratuj mnie od popełniających bezprawie I wybaw od ludzi żądnych krwi!


Bezbożny przybiera zuchwałą minę, lecz prawy zapewnia sobie drogę.


aby wołać na przechodzących drogą, kroczących prosto swoimi ścieżkami:


Ale Pan JHWH pomaga mi, dlatego nie upokorzyło Mnie to, dlatego mą twarz uczyniłem jak krzemień – wiedziałem, że nie spotka Mnie wstyd.


Wszystkim nierządnicom dają jakiś podarunek, a ty [sama] dawałaś swoje podarunki swoim kochankom i przekupywałaś ich, aby przychodzili zewsząd na nierząd z tobą.


i do synów o hardej twarzy i upartym sercu – do nich Ja cię posyłam, a ty mów do nich: Tak mówi Pan JHWH!


A ty, synu człowieczy, nie bój się ich i nie bój się ich słów, gdyż z tobą ciernie i osty, i przebywasz wśród skorpionów. Nie bój się ich słów i nie drżyj przed ich twarzami, gdyż to dom buntu!


Gdy Izrael zatrzymał się w Szitim, lud zaczął uprawiać nierząd z córkami Moabu.


A przecież to one były dla synów Izraela – za sprawą Bileama – [powodem] dopuszczenia się niewierności wobec JHWH w związku z Peorem, tak że wybuchła plaga w zgromadzeniu JHWH.


Lecz mam przeciw tobie to, że pobłażasz tej kobiecie Jezabel, która się podaje za prorokinię i naucza, i zwodzi moje sługi, aby uprawiali nierząd i spożywali z ofiar składanych bóstwom.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka