Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 6:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Oto sześć rzeczy, których nienawidzi JHWH, siedem, które są obrzydliwością dla Jego duszy:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

16 Sześć jest rzeczy, których nienawidzi Pan, a siódma jest obrzydliwością duszy jego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Jest sześć rzeczy, których nienawidzi PAN, siedem budzi w nim odrazę:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Oto sześć rzeczy, które PAN odrzuca, siedem, którymi się brzydzi:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

16 Tych sześciu rzeczy nienawidzi WIEKUISTY, i jest siedem będących ohydą dla Jego Osoby:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

16 Tych sześć rzeczy nienawidzi Pan, a tych siedem jest dla niego obrzydliwością:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 6:16
34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Również krwi niewinnej przelał Manasses bardzo wiele, tak że wypełnił [nią] Jerozolimę po brzegi – poza swoim grzechem, przez który uwikłał Judę w czynienie tego, co złe w oczach JHWH.


Wybawi cię z sześciu utrapień, a w siódmym nie dotknie cię zło.


JHWH bada sprawiedliwego i bezbożnego, Lecz Jego dusza nienawidzi tego, który kocha gwałt.


Wygubisz mówiących kłamstwo. JHWH brzydzi się zbrodniarzem i oszustem.


Fałszywe szale są ohydą dla JHWH, lecz pełny odważnik jest Jego przyjemnością.


Ohydą dla JHWH są ludzie przewrotnego serca, a Jego przyjemnością [ludzie] nienagannej drogi.


Wargi kłamliwe są ohydą dla JHWH, lecz ci, którzy postępują uczciwie, są Jego przyjemnością.


Ten, kto usprawiedliwia bezbożnego, i ten, kto skazuje sprawiedliwego – obaj są ohydą dla JHWH.


Dwojakie odważniki i dwojaka efa – jedno i drugie jest ohydą dla JHWH.


Dwojakie odważniki są ohydą dla JHWH, a fałszywe szale – niedobre!


Wyniosłe oczy i nadęte serce to lampa bezbożnych – lecz to grzech.


gdyż odstępca jest obrzydliwością dla JHWH – w Jego radzie są [ludzie] prawi.


Trzy rzeczy są dla mnie niezrozumiałe, cztery, których nie pojmuję.


Pod trzema rzeczami drży ziemia, czterech nie może unieść:


Są cztery [stworzenia] na ziemi, małe, a jednak mądrzejsze od najbardziej mądrych:


Są trzy [istoty] o wspaniałym kroku, cztery, które chodzą dostojnie:


Dlatego nagle zaskoczy go nieszczęście, szybko zostanie złamany – i nie będzie ratunku.


wyniosłe oczy, kłamliwy język i ręce, które przelewają krew niewinną;


Bojaźń JHWH to nienawiść do zła – nienawidzę pychy i wyniosłości, złej drogi i przewrotnych ust.


Wiedzcie jednak z całą pewnością, że jeśli wy mnie zabijecie, ściągniecie krew niewinną na siebie i na to miasto, i na jego mieszkańców, gdyż naprawdę posłał mnie do was JHWH, abym przekazał wszystkie te słowa w wasze uszy!


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Edomu i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ ścigał mieczem swego brata i stłumił swoją litość, i wciąż pałał gniewem, i ustawicznie kipiała jego wściekłość.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Damaszku i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ żelaznymi saniami stratowali Gilead.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Gazy i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ uprowadzili całą ludność, żeby ją wydać Edomowi.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Tyru i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ wydali wszystkich uprowadzonych Edomowi i nie pamiętali o bratnim przymierzu.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Moabu i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ spalił kości króla Edomu na wapno.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Judy i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ odrzucili Prawo JHWH i nie przestrzegali Jego ustaw, gdyż zwiodły ich ułudy, za którymi chodzili ich ojcowie.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Izraela i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ sprzedają sprawiedliwego za pieniądze, a potrzebującego za parę sandałów.


Niech nikt z was szkody bliźniego nie zamyśla w swym sercu i nie lubujcie się w fałszywej przysiędze, gdyż tego wszystkiego nienawidzę – oświadczenie JHWH.


Nie będzie wśród córek Izraela kapłanki [bóstw płodności] ani nie będzie wśród synów Izraela kapłana [bóstw płodności].


[to] pierwszy mąż, który ją odprawił, nie będzie mógł pojąć jej ponownie, aby mu była za żonę, po tym, jak została pohańbiona, ponieważ jest to obrzydliwością przed obliczem JHWH. Nie sprowadzaj więc grzechu na ziemię, którą JHWH, twój Bóg, daje ci w posiadanie.


ponieważ obrzydliwością dla JHWH, twojego Boga, jest każdy, kto tak czyni, każdy, kto popełnia bezprawie.


I nie wejdzie do niego w ogóle nic nieczystego ani nikt, kto popełnia obrzydliwość i kłamstwo, tylko ci, którzy są zapisani w Zwoju życia Baranka.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka