Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 5:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 by nie musiała prostować ścieżki życia – nie wie ona, jak niepewne są jej szlaki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Jeźlibyś zważyć chciał ścieszkę żywota jej, nie pewne są drogi jej, nie poznasz ich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Abyś nie rozważał ścieżki życia, jej drogi są tak niestałe, że nie poznasz ich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 nie chce kroczyć prostą ścieżką życia — nawet nie wie, jak zgubne są jej szlaki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Chwieją się jej manowce, byś nie wyrównał sobie drogi życia; nie zdołasz jej poznać.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Abyś ty nie wkroczył na ścieżkę życia; a że niestałe są jej drogi, ty tego nie wiesz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 5:6
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Zastanawiam się nad moimi drogami I zwracam moje kroki ku Twoim poleceniom.


Dasz mi poznać drogę życia, Pełnię radości przed Twoim obliczem, Rozkosz u Twej prawej ręki – na zawsze.


Tak! Sprawiedliwość [służy] życiu, lecz kto ugania się za złem, [przyczynia się] do swej śmierci.


żaden z wchodzących do niej nie powraca i nie dociera na ścieżki życia –


Taka jest droga cudzołożnej kobiety: Zjadła, otarła sobie usta i stwierdziła: Nie popełniłam nieprawości.


Równaj szlak dla twej nogi i niech wszystkie twe drogi będą pewne.


Tak, przed oczyma JHWH jawne są drogi człowieka i On zważa na wszystkie jego szlaki.


Głupota, ta kobieta, jest hałaśliwa; [to] prostactwo – i nic nie wie;


oczy mając pełne cudzołóstwa i nienasyconego grzechu, nęcąc niespokojne dusze, mając serce wyćwiczone w chciwości, dzieci przekleństwa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka