Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 5:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Bezbożnego usidlają jego własne przewinienia, trzymają go pęta własnego grzechu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

22 Nieprawości własne pojmają niezbożnika, a w powrozach grzechu swego uwikle się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Niegodziwego schwytają jego własne nieprawości i uwikła się w powrozy swego grzechu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Bezbożny zaplącze się we własnych przewinieniach, spęta go na dobre własny grzech.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

22 Niegodziwca oplątują jego własne winy oraz zostaje zatrzymany więzami swoich występków.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

22 Bezbożny plącze się we własnych nieprawościach, wikła się w pętach swego grzechu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 5:22
30 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A [on] odpowiedział: Nie ja dręczę Izraela, lecz ty i dom twojego ojca – przez to, że porzuciliście przykazania JHWH, a [ty] poszedłeś za baalami.


Lecz gdy to doszło do króla, rozkazał [on] – z pisemnym [tego potwierdzeniem] – zwrócić jego niecny plan, który uknuł przeciwko Żydom, na jego własną głowę i powiesić jego oraz jego synów na szubienicy.


Jego nogi zapędzają go w sieć i przechadza się ponad kratami.


Ty, JHWH, nie odmawiaj mi swojej litości, Niech mnie zawsze strzeże Twa łaska i Twa wierność.


Tak bym rozgłaszał całą Twą chwałę w bramach Córki Syjonu, Cieszył się Twoim wybawieniem.


Objawił się JHWH, odbył sąd, W dziele swoich rąk uwikłał się bezbożny. W grze sela.


Oni bowiem zasadzają się na własną krew, czatują na własne dusze.


Szczerość prowadzi prawych, a przewrotność gubi zdradzieckich.


Prawość nienagannego prostuje mu drogę, lecz niegodziwy upada przez swą niegodziwość.


Prawość sprawiedliwych ratuje ich, lecz niewierni chwytają się we własne żądze.


Z owocu ust człowiek nasyca się dobrem, a dokonania jego rąk wrócą do niego.


Bezbożny upada przez swą niegodziwość, a w jego śmierci sprawiedliwy znajduje ratunek.


Usta głupca są jego zgubą, a jego wargi – sidłem dla jego duszy.


Jeżeli powiesz: Ach, nie wiedzieliśmy o tym! To czy nie przejrzy tego Ten, który bada serca? Czy nie dowie się o tym Ten, który czuwa nad twą duszą? Czy nie odpłaci każdemu według jego czynu?


Kto kopie dół, może weń wpaść, kamień zaś wraca na tego, kto go pcha.


I oto odkrywam: Bardziej gorzką niż śmierć jest kobieta, ta, której pułapkami i sieciami serce, [a] więzami ręce. Ten, kto jest dobry przed Bogiem, zdoła się jej wyślizgnąć, ale ten, kto grzeszy, będzie przez nią usidlony.


Karze cię twoje zło, bije twoje odstępstwo! Poznaj więc i zobacz, że złe i gorzkie twe opuszczenie JHWH, twego Boga, i nie ma u ciebie lęku przede Mną – oświadczenie Pana JHWH Zastępów.


נ Zawiązane jest jarzmo moich przestępstw – związane Jego ręką. Podniesione zostały na moją szyję – sprawił, że załamała się moja siła. Pan wydał mnie w ręce tych, którym nie mogę sprostać.


Gdyż bliski jest dzień JHWH dla wszystkich narodów! Jak [ty] postępowałeś, tak postąpią z tobą. Twoja odpłata wróci na twą głowę.


Lecz jeśli tak nie postąpicie, to oto zgrzeszycie względem JHWH, a wiedzcie, że wasz grzech znajdzie was.


Małżeństwo niech będzie w poważaniu u wszystkich, a łoże nieskalane; rozwiązłych zaś i cudzołożnych osądzi Bóg.


A że Izraelici zawrócili, Beniamin przestraszył się, gdyż zobaczył, że [zaczyna] uderzać go nieszczęście.


Również całą niegodziwość mieszkańców Sychem Bóg skierował im na głowę i spełniło się na nich przekleństwo Jotama, syna Jerubaala.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka