Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 4:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Unikaj jej, nie przechodź na nią, odwróć się od niej i omiń ją!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

15 Opuść ją, nie chodź po niej; uchyl się od niej, a omiń ją.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Unikaj jej, nie chodź po niej; odwróć się od niej i omiń ją;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Unikaj jej i nie zbaczaj na nią, odwróć się od niej i omijaj z dala!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 Opuść go, nie chodź obok niego; odwróć się od niego i przejdź.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

15 Unikaj jej i nie wchodź na nią; odwróć się od niej i omiń ją!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 4:15
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

jeśli nieprawość jest w twych rękach, oddal ją, i nie pozwól mieszkać w twych namiotach bezprawiu –


Jeśli zawrócisz do Wszechmocnego, zostaniesz odbudowany, [jeśli] oddalisz nieprawość od swego namiotu.


Stroń od sprawy opartej na kłamstwie. Nie zabijaj niewinnego i sprawiedliwego, bo nie usprawiedliwię bezbożnego.


Nie idź, mój synu, w drogę razem z nimi, powstrzymaj swoją nogę od ich ścieżki!


Nie zazdrość złym ludziom i nie pragnij z nimi przebywać,


Na ścieżkę bezbożnych nie wchodź i nie podążaj drogą złych ludzi!


Nie zasną bowiem, dopóki nie zaszkodzą, sen ich nie zmorzy, póki ktoś przez nich nie upadnie.


Z dala od niej niech biegną twoje drogi i nie zbliżaj się do wejścia jej domu,


Wyrwij się jak gazela z ręki i jak ptak z ręki ptasznika.


Ten, kto postępuje sprawiedliwie i mówi to, co prawe, odrzuca zysk z grabieży, cofa swe dłonie przed braniem łapówki, zatyka swe ucho, aby nie słuchać o przelewie krwi, zamyka swe oczy, aby nie oglądać zła.


i nie uczestniczcie w bezowocnych uczynkach ciemności, ale je raczej karćcie,


Od wszelkiego rodzaju zła trzymajcie się z dala.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka