Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 30:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Marność i słowo kłamliwe – oddal ode mnie, nie dawaj mi ubóstwa ani bogactwa, karm mnie moją porcją chleba,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Marność i słowo kłamliwe oddal odemnie; ubóstwa i bogactwa nie dawaj mi; żyw mię tylko pokarmem według potrzeby mojej;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Oddal ode mnie marność i słowo kłamliwe; nie dawaj mi ani ubóstwa, ani bogactwa; żyw mnie odpowiednim dla mnie pokarmem;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Oddal ode mnie marność i słowo kłamliwe, nie nawiedzaj ubóstwem ani nie darz bogactwem, karm mnie chlebem według moich potrzeb,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Oddal ode mnie fałsz oraz słowo kłamstwa; nie dawaj mi ubóstwa, ani bogactwa; użycz mi mego chleba powszedniego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Oddal ode mnie fałsz i słowo kłamliwe; nie nawiedź mnie ubóstwem ani nie obdarz bogactwem, daj mi spożywać chleb według mojej potrzeby,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 30:8
28 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I złożył tam Jakub ślub. Powiedział: Jeśli Bóg będzie ze mną i będzie strzegł mnie w drodze, którą idę, i da mi chleb na pokarm, a szatę na odzienie,


Jego utrzymanie było utrzymaniem stałym, danym mu przez króla na każdy dzień po wszystkie dni jego życia.


Od przykazań Jego warg nie odstępowałem, ponad mą codzienną rację ceniłem wypowiedzi Jego ust.


Oddal ode mnie drogę kłamstwa, Obdarz mnie łaskawie swoim Prawem!


Odwróć moje oczy od patrzenia na marność, Ożyw mnie na Twej drodze!


A gdy synowie Izraela to zobaczyli, mówili jeden do drugiego: Co to jest? – bo nie wiedzieli, co to było. Mojżesz zaś powiedział do nich: To jest chleb, który JHWH dał wam na pokarm.


A gdy to odmierzali w omerach, ten, który zebrał więcej, nie miał nadmiaru, a ten, który zebrał mniej, nie miał braku – każdy zebrał według swojej możności zjedzenia.


Patrzcie, bo JHWH dał wam szabat, dlatego On daje wam też w dniu szóstym chleb na dwa dni. Zostańcie każdy na swoim miejscu, niech nikt w siódmym dniu nie wychodzi ze swojego miejsca.


A synowie Izraela jedli mannę przez czterdzieści lat, aż przybyli do ziemi zamieszkałej. Jedli mannę, aż przybyli do granic ziemi Kanaan.


Sprawiedliwy nienawidzi fałszu mowy, lecz bezbożny roznosi smród i przynosi wstyd.


Gromadzenie skarbów językiem kłamliwym to marność, za którą gonią poszukujący śmierci.


Kto sieje nieprawość, żnie niedolę, a rózga położy kres jego swawoli.


Gdy skierujesz na nie swe oczy, już go nie ma – bo pilnie czyni sobie skrzydła, jak orzeł ulatuje ku niebu.


Proszę cię o dwie rzeczy, nie odmawiaj mi ich za życia:


Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami – wszystko jest marnością.


Biada ściągającym winę sznurami marności, a grzech niczym powrozami wozów,


Nikt nie pozywa w sprawiedliwości i nikt nie jest sądzony uczciwie. Polegają na nieporządku, poczynają kłopot, a rodzą nieprawość.


I rozkazał król Sedekiasz, i umieszczono Jeremiasza na dziedzińcu wartowni. I dawano mu bochenek chleba na dzień, z ulicy piekarzy, do wyczerpania się całego chleba w mieście. I [tak] przebywał Jeremiasz na dziedzińcu wartowni.


A wyżywienie jego było wyżywieniem wciąż mu dawanym przez króla Babilonu, przydziałem dziennym na [każdy] jego dzień aż do dnia jego śmierci, przez wszystkie dni jego życia.


Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj


Ale szukajcie najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane.


Naszego powszedniego chleba dawaj nam każdego dnia


Wówczas powiedział: Teraz zaczerpnijcie i zanieście staroście! I oni zanieśli.


Ludzie, dlaczego to robicie? I my jesteśmy ludźmi podobnymi do was, a głosimy wam ewangelię, abyście odwrócili się od tych marności do Boga żywego, który stworzył niebo i ziemię, i morze, i wszystko, co w nich jest,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka