Przysłów 30:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Słowa Agura, syna Jake. Mowa. Wyznanie tego człowieka: Trudziłem się, Boże; trudziłem się, Boże, i uległem.

Biblia Gdańska

¹ Te są słowa Agóra, syna Jakiego, i zebranie mów tegoż męża do Ityjela, do Ityjela i Uchala.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Słowa Agura, syna Jake, proroctwo tego człowieka do Itiela, do Itiela i Ukala.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Słowa Agura, syna Jake. Mowa. Wyznanie tego człowieka: Trudziłem się, Boże; trudziłem się, Boże — i uległem.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Słowa Agura, syna Jaki, z Masy; oświadczenie mowy tego męża do Ityela i Uchala.

Biblia Warszawska 1975

¹ Słowa Agura, syna Jake z Massy. Mąż ten mówi: Mozoliłem się nad sprawą Bożą, mozoliłem się nad sprawą Bożą i uległem.

Przysłów 30:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 29:27

Ohydą dla sprawiedliwych jest człowiek niegodziwy; ohydą dla bezbożnego – postępujący w sposób prawy.

Przysłów 30:2

Tak, jestem najgłupszy wśród ludzi i nie mam ludzkiego rozumu,

Przysłów 31:1

Słowa Lemuela, króla. Zasada, według której wychowywała go jego matka.