Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 3:34 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

34 O ile z szyderców On szydzi, to pokornym okazuje przychylność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

34 Ponieważ on szydzi z pośmiewców, ale pokornym łaskę daje.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

34 On szydzi z szyderców, ale daje łaskę pokornym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

34 O ile z szyderców On szydzi, o tyle pokornym okazuje przychylność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

34 Jeżeli chodzi o naśmiewców – to się z nich naśmiewa, ale pokornym użycza łaski.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

34 Z szyderców szydzi, lecz pokornym okazuje łaskę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 3:34
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bo choć JHWH jest potężny, dostrzega uniżonego – A dumnego rozpoznaje z daleka.


Z wiernym obchodzisz się wiernie, Z człowiekiem nienagannym – nienagannie.


dlatego i ja śmiać się będę z waszej klęski, wyszydzę, gdy ogarnie was strach –


Nierozumni lekceważą winę, lecz wśród prawych jest dobra wola.


Lepiej uniżyć ducha z pokornymi niż dzielić łupy z pyszałkami.


Dla szyderców przygotowane są kary, a razy na grzbiet głupców.


Zuchwały i butny ma na imię szyderca, działa on z nadmiaru pychy.


Jeśli jesteś mądry, jesteś mądry dla siebie, jeśli jesteś szydercą, sam poniesiesz tego skutki.


Ponieważ tak mówi Wysoki i Wyniosły, Panujący wiecznie, któremu na imię Święty: Panuję na wysokim i świętym [miejscu], [lecz jestem też z tym, który jest] skruszony i pokorny duchem, aby ożywić ducha pokornych i ożywić serca skruszonych.


Większą zaś okazuje łaskę, gdyż mówi: Bóg się pysznym przeciwstawia, a pokornym daje łaskę.


Podobnie młodsi, ulegajcie prezbiterom; wszyscy zaś przepaszcie się chustą pokory względem siebie, gdyż Bóg się pysznym przeciwstawia, a pokornym daje łaskę.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka