Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 29:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Gdy przybywa sprawiedliwych, lud się cieszy, lecz gdy panuje bezbożny, lud wzdycha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 Gdy się rozmnażają sprawiedliwi, weseli się lud; ale gdy panuje bezbożnik, wzdycha lud.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Gdy sprawiedliwi są u władzy, lud się weseli, a gdy panują niegodziwi, lud wzdycha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Gdy przybywa sprawiedliwych, ludzie się cieszą, lecz gdy panuje bezbożny, naród wzdycha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Gdy mnożą się sprawiedliwi – lud się cieszy; a kiedy panuje niegodziwy – lud wzdycha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Gdy sprawiedliwi sprawują władzę, lud się cieszy; lecz gdy rządzą bezbożni, lub wzdycha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 29:2
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gońcy wyruszyli przynagleni rozkazem królewskim, a dekret został podany na zamku w Suzie. Potem król i Haman zasiedli, aby pić, a w mieście Suzie powstało zamieszanie.


Mordochaj natomiast wyszedł sprzed oblicza króla odziany w szatę królewską niebieską i białą, z wielką złotą koroną, w płaszczu z bisioru i szkarłatu, a miasto Suza było radosne i wesołe.


Aby nie królował człowiek bezbożny [i] nie był pułapką dla ludu.


Gdy sprawiedliwym się wiedzie, miasto się cieszy, a gdy bezbożni giną, [ludzie krzyczą na] wiwat.


Sprawiedliwi triumfują – [trwa] wielka uroczystość; powstają bezbożni – trzeba szukać człowieka.


Ryczącym lwem albo wściekłym niedźwiedziem jest bezbożny władca dla ubogiego ludu.


Gdy bezbożni powstają, człowiek się kryje, a gdy giną, mnożą się sprawiedliwi.


Jest pewne zło, które widziałem pod słońcem, a jest nim pomyłka wychodząca od panującego:


Głupota wynoszona jest na wysokie stanowiska, a zdolni siedzą nisko.


Następnie zwróciłem się ja i przyjrzałem się wszystkim uciskom, które się dzieją pod słońcem. I oto: Łzy uciśnionych, brak im pocieszyciela! Z ręki ich ciemiężycieli przemoc, a im brak pocieszyciela.


Wówczas Herod, widząc, że go magowie zmylili, bardzo się rozgniewał. Posłał wymordować w Betlejem i jego okolicy wszystkich chłopców do drugiego roku życia, stosownie do czasu, o którym dokładnie dowiedział się od magów.


Gdy król Herod o tym usłyszał, przeraził się, a z nim cała Jerozolima.


I zatrąbił siódmy anioł; wówczas rozległy się w niebie donośne głosy mówiące: Królestwo świata stało się [królestwem] naszego Pana i Jego Chrystusa, i królować będzie na wieki wieków.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka