Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 28:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Z powodu nieprawości kraj ma wielu książąt, lecz człowiek rozsądny wie, jak sprawić, by trwał nadal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 Dla przestępstwa ziemi wiele bywa książąt jej; ale dla człowieka roztropnego i umiejętnego trwałe bywa państwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Z powodu grzechu ziemi wielu jest jej władców, ale dzięki człowiekowi roztropnemu i rozumnemu będzie trwała.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Z powodu nieprawości kraj ma wielu rządców, lecz człowiek rozsądny wie, jak utrzymać ład.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Wskutek buntu w kraju – liczni są jego władcy; a pod mężem rozumnym i doświadczonym trwa Prawo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Wskutek własnej winy kraj ma wielu władców, lecz dzięki rozsądnemu i rozumnemu człowiekowi utrwala się prawo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 28:2
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Nadab zaś, syn Jeroboama, zapanował nad Izraelem w drugim roku [panowania] Asy, króla Judy, i panował nad Izraelem dwa lata.


Basza uśmiercił go w trzecim roku [panowania] Asy, króla Judy, i objął po nim władzę.


Dzięki błogosławieństwu prawych miasto się podnosi, lecz przez usta bezbożnych jest burzone.


A znajdował się w nim ubogi mądry człowiek i ocalił on miasto dzięki swej mądrości. Nikt jednak nie wspomniał tego ubogiego człowieka.


Twoi [ludzie] odbudują dawne ruiny, podźwigniesz fundamenty sprzed pokoleń i nazwą cię naprawcą wyłomów, odnowicielem ścieżek do [miejsc] zamieszkania.


[Wtedy] odezwał się król i powiedział: Czy to nie jest ten wielki Babilon, który ja zbudowałem na dom królewski dzięki mej potężnej mocy królewskiej i dla chwały mego majestatu?


Dałem ci króla w moim gniewie i zabieram w moim uniesieniu.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka