Przysłów 27:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Przezorny widzi niebezpieczeństwo i ukrywa się; prości idą przed siebie – i ponoszą szkodę.

Biblia Gdańska

¹² Ostrożny, upatrując złe, ukrywa się; ale prostak wprost idąc, w szkodę popada.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Roztropny dostrzega zło i ukrywa się, a prości idą dalej i ponoszą karę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² W obliczu nieszczęścia przezorny się ukrywa; prostacy prą do przodu — i ponoszą szkodę.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Mądry przewiduje nieszczęście i się chroni; głupcy się zapędzają i ponoszą szkodę.

Biblia Warszawska 1975

¹² Roztropny, widząc zło, kryje się: prostaczkowie idą dalej i ponoszą szkodę.

Przysłów 27:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 18:10

Imię JHWH jest potężną wieżą, chroni się w niej sprawiedliwy i jest bezpieczny.

Przysłów 22:3

Przezorny widzi niebezpieczeństwo i ukrywa się; prości idą przed siebie – i ponoszą szkodę.

Przysłów 27:11

Bądź mądry, mój synu, i ciesz moje serce, a będę mógł dać odpowiedź temu, kto mi ubliża.

Przysłów 27:13

Weź szatę tego, kto poręczył za obcego; weź od niego zastaw za cudzoziemkę.

Mateusza 3:7

Gdy zaś zobaczył, że do chrztu przychodzi wielu faryzeuszów i saduceuszów, powiedział do nich: [Wy,] płody żmij, kto wam podpowiedział, by uciekać przed nadchodzącym gniewem?

Hebrajczyków 11:7

Dzięki wierze Noe, ostrzeżony o tym, czego jeszcze nie widziano, przejęty [przestrogą] zbudował arkę dla ocalenia swego domu; przez nią potępił świat i stał się dziedzicem sprawiedliwości według wiary.

Hebrajczyków 6:18

abyśmy dzięki dwom niezmiennym posunięciom, co do których niemożliwe jest, aby Bóg zawiódł, my, którzy ocaleliśmy, mieli mocną zachętę, by uchwycić się przedłożonej nam nadziei.

2 Piotra 3:7

a teraźniejsze niebiosa oraz ziemia za sprawą tego samego Słowa odłożone są [i] zachowane dla ognia na dzień sądu i zagłady bezbożnych ludzi.