Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 26:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 chociaż głosem okazuje przychylność, nie wierz mu, bo ma w sercu siedem obrzydliwości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

25 Gdyć się ochotnym mową swą ukazuje, nie wierz mu: bo siedmioraka obrzydliwość jest w sercu jego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 Gdy mówi miłym głosem, nie wierz mu, bo siedem obrzydliwości ma w swoim sercu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Chociaż głosem okazuje przychylność, nie wierz mu, bo skrywa w sercu siedem obrzydliwości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

25 Kiedy przemawia wdzięcznym głosem – nie dowierzaj mu, bo w jego sercu czai się siedmioraka ohyda.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

25 Nie wierz mu, choć odzywa się miłym głosem, gdyż siedem obrzydliwości jest w jego sercu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 26:25
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

przysłał do mnie Sanballat i Geszem, mówiąc: Chodźmy, spotkajmy się na naradę w Kefirim, w dolinie Ono. Lecz oni zamierzali uczynić mi coś złego.


Ratuj, JHWH, gdyż zabrakło pobożnych, Gdyż znikli wierni spośród synów ludzkich.


Nie zabieraj mnie z bezbożnymi i z tymi, którzy czynią nieprawość, Którzy swoim bliźnim mówią o pokoju, a w swych sercach [knują] zło!


jest on taki, jak rachuje w swojej duszy: Jedz i pij! – mówi ci, lecz jego serce nie jest przy tobie.


Srebrna glazura na glinianym naczyniu jest jak płomienne usta i złe serce.


Bo nawet twoi bracia i dom twojego ojca – również oni cię zdradzają, również oni głośno wołają za tobą. Nie wierz im, choć rozmawiają z tobą przyjaźnie.


Nie wierzcie bliźniemu! Nie ufajcie przyjacielowi! Przed leżącą na twym łonie strzeż bram swoich ust!


Gdyby wam wówczas ktoś powiedział: Oto tu jest Chrystus, albo: Tu – nie wierzcie.


I powiedział Saul do Dawida: Oto moja starsza córka Merab, dam ci ją za żonę, tylko bądź mi waleczny i prowadź wojny JHWH. Bo Saul mówił [sobie]: Niech moja ręka nie będzie przeciw niemu, niech będzie przeciw niemu ręka Filistynów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka