Przysłów 26:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Jak pies powraca do swoich wymiocin, tak głupiec powtarza swoje głupstwa.

Biblia Gdańska

¹¹ Jako pies wraca się do zwrócenia swego: tak głupi powtarza głupstwo swoje.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Jak pies powraca do swoich wymiocin, tak głupi powtarza swoją głupotę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Jak pies powraca do swoich wymiocin, tak głupiec powtarza swe niedorzeczności.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Jak pies wraca do swych wymiocin – tak głupiec powtarza swą niedorzeczność.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Jak pies wraca do tego, co zwymiotował, tak głupiec powtarza swoje głupstwa.

Przysłów 26:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 8:15

Faraon zaś, gdy zauważył, że nastała ulga, zatwardził swoje serce i nie posłuchał ich – tak, jak zapowiedział JHWH.

Przysłów 23:35

Bili mnie – nie osłabłem; uderzali – nie wiedziałem. A kiedy wstanę? Będę go szukał tym bardziej.

Przysłów 26:10

Łucznikiem, który rani wszystkich, jest najemca przygodnego głupca lub pijaka.

Przysłów 27:22

Choćbyś starł głupca w moździerzu tłuczkiem, razem z krupami, głupota go nie opuści.

Izajasza 28:8

Bo wszystkie stoły wypełnili wymiocinami, rzygowinami bez [czystego] miejsca.

Mateusza 12:45

Wówczas idzie, zabiera z sobą siedem innych duchów gorszych od siebie i, po wejściu, zamieszkuje tam; i końcowy stan tego człowieka staje się gorszy od początków. Tak też będzie z tym złym pokoleniem.

2 Piotra 2:22

Spełniła się na nich prawdziwość przysłowia: Pies wraca do swoich wymiocin, oraz: Świnia po umyciu – do tarzania się w błocie.