Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 24:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Owszem, pod dobrym dowództwem możesz prowadzić wojnę, zwycięstwo jest [możliwe] dzięki wielu doradcom.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Albowiem przez mądrą radę zwiedziesz bitwę, a wybawienie przez mnóstwo radców mieć będziesz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Bo dzięki mądrej radzie poprowadzisz wojnę, a mnóstwo doradców da ci wybawienie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Owszem, pod dobrym dowództwem możesz prowadzić wojnę, zwycięstwo jest możliwe dzięki wielu doradcom.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Bowiem wojnę należy prowadzić rozważnymi sposobami; a zwycięstwo jest tam, gdzie dużo radców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Gdyż pod roztropnym dowództwem możesz prowadzić wojnę, a zwycięstwo jest tam, gdzie jest wielu doradców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 24:6
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Czynił [on] to, co złe w oczach JHWH, jak dom Achaba, bo oni byli mu doradcami ku jego własnej zgubie po śmierci jego ojca.


Gdy nie ma przywództwa, naród upada, wybawienie jest w wielu doradcach.


Gdzie nie ma narady, załamują się plany, lecz gdzie wielu doradców, tam się ostają.


Dzięki radzie plany się ostają, prowadź więc wojnę pod dobrym dowództwem.


Albo który król, gdy wyrusza, by zetrzeć się w walce z innym królem, nie usiądzie najpierw i nie naradzi się, czy jest w stanie w dziesięć tysięcy zmierzyć się z tym, który wyrusza przeciwko niemu z dwudziestoma tysiącami?


Piękny bój stoczyłem, biegu dokonałem, wiarę – zachowałem;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka