Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 24:34 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

34 a ubóstwo nadciągnie jak włóczęga i niedostatek jak człowiek z tarczą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

34 A wtem ubóstwo twoje przyjdzie jako podróżny, a niedostatek twój jako mąż zbrojny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

34 A twoje ubóstwo przyjdzie jak podróżny, a niedostatek – jak mąż uzbrojony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

34 a ubóstwo nadciągnie jak włóczęga i niedostatek jak uzbrojony złodziej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

34 a wtedy twoje ubóstwo nadejdzie jak włóczęga, a twój niedostatek jak zbrojny w tarczę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

34 A wtem zaskoczy cię ubóstwo jak włóczęga i niedostatek jak zbrojny mąż.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 24:34
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Leniwa dłoń wpędza w potrzebę, lecz ręka pracowitych wzbogaca.


Leniwy? Jego dusza [wiele] sobie życzy, lecz nic nie posiada. A dusza pracowitych? [Ta] będzie nasycona.


Już ten, kto leni się w swej pracy, jest bratem wyrządzającego szkodę.


Trochę pospać, trochę podrzemać, trochę założyć ręce, aby się położyć,


Również to są przypowieści Salomona, które przekazali ludzie króla Judy Hiskiasza:


Kto uprawia swą rolę, syci się chlebem; kto goni za próżnościami, syci się ubóstwem.


Trochę pospać, trochę podrzemać, trochę założyć ręce, by odpocząć –


i tak zaskoczy cię ubóstwo jak włóczęga, a niedostatek jak człowiek uzbrojony.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka