Przysłów 22:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza9 [Człowiek] szczodry – ten będzie błogosławiony, bo ze swojego chleba udzielił ubogiemu. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska9 Oko dobrotliwe, toć będzie ubłogosławione; bo udziela chleba swego ubogiemu. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA9 Kto ma dobrotliwe oko, będzie błogosławiony, bo dzieli się swym chlebem z ubogim. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20189 Człowiek wspaniałomyślny — ten będzie błogosławiony, bo swój chleb podzielił z ubogim. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska9 Kto ma życzliwe oko – będzie błogosławiony, bo udziela biednemu swego chleba. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19759 Błogosławiony jest człowiek życzliwy, gdyż udziela ze swojego chleba ubogiemu. Uka jalj uñjjattʼäta |