Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 22:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 [Człowiek] szczodry – ten będzie błogosławiony, bo ze swojego chleba udzielił ubogiemu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Oko dobrotliwe, toć będzie ubłogosławione; bo udziela chleba swego ubogiemu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Kto ma dobrotliwe oko, będzie błogosławiony, bo dzieli się swym chlebem z ubogim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Człowiek wspaniałomyślny — ten będzie błogosławiony, bo swój chleb podzielił z ubogim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Kto ma życzliwe oko – będzie błogosławiony, bo udziela biednemu swego chleba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Błogosławiony jest człowiek życzliwy, gdyż udziela ze swojego chleba ubogiemu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 22:9
29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

פ Hojnie rozdziela, daje biedakom – צ Jego sprawiedliwość trwa na wieki, ק Jego róg podniesie się w chwale.


Człowiek miłosierny karmi swą duszę, lecz okrutny niszczy swoje ciało.


Dusza, która błogosławi, dozna pokrzepienia, a ten, kto nawadnia, będzie nawodniony.


Kto pilnie szuka dobra, szuka łaskawości, lecz kto dąży do zła, na tego ono spadnie.


Kto gardzi swoim bliźnim, grzeszy, a kto się lituje nad ubogimi, tego szczęście.


Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.


Kto zatyka ucho na krzyk ubogiego, też będzie [kiedyś] wołał – i mu nie odpowiedzą.


Kto okrada ojca i matkę, twierdząc: To nie jest przestępstwo, jest wspólnikiem niegodziwca.


Kto daje ubogiemu, nie zazna braku, lecz kto zasłania swe oczy, zbiera wiele przekleństw.


כ Jej dłoń otwiera się przed ubogim i swe ręce wyciąga do biednego.


Ale szlachetny rozważa to, co szlachetne, i przy tym, co szlachetne, obstaje.


Czy nie wolno mi z tym, co moje, czynić tego, co chcę? Albo czy patrzysz nieprzychylnie dlatego, że ja jestem dobry?


cudzołóstwa, chciwość, niegodziwość, podstęp, wyuzdanie, zawiść, obelżywość, pycha, głupota;


Lecz gdy urządzasz przyjęcie, zwołuj ubogich, ułomnych, kulawych, niewidomych;


[Przez to] wszystko pokazałem wam, że w ten sposób się trudząc, trzeba wspierać słabych i pamiętać o słowach Pana Jezusa, który sam powiedział: Bardziej szczęśliwe jest dawać niż brać.


Najbardziej u ciebie delikatna i wypieszczona [kobieta], która nie próbowała spodu swojej stopy postawić na ziemi z powodu wypieszczenia i delikatności, będzie rzucać zawistnym okiem na męża swojego łona i na swojego syna, i na swoją córkę,


Nie zaniedbujcie też dobroczynności i wzajemnej pomocy; takie bowiem ofiary podobają się Bogu.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


Okazujcie jedni drugim gościnność bez szemrania.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka