Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 2:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 [od ludzi], których ścieżki są kręte, rozbitków na swoich szlakach,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

15 Których ścieszki są krzywe, a sami są przewrotnymi na drogach swoich;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Których ścieżki są kręte i sami są przewrotni na swoich drogach;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 od ludzi, których ścieżki są kręte, od rozbitków przez swe własne czyny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 których ścieżki zostały skrzywione, i są chytrzy na swych manowcach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

15 Których ścieżki są krzywe, którzy ze swoich dróg zbaczają na manowce;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 2:15
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Tych jednak, którzy zbaczają na swe kręte drogi, JHWH odprowadzi wraz z czyniącymi nieprawość. Pokój nad Izraelem!


Kto postępuje w sposób prawy, boi się JHWH, a kto postępuje przewrotnie, gardzi Nim.


Kręta jest droga człowieka występnego. A czysty? Jego postępowanie jest proste.


Sprawiedliwe są wszystkie słowa moich ust, nie ma w nich nic krętego ani przewrotnego.


Drogi pokoju nie poznali i nie ma prawa na ich traktach; swe ścieżki wykręcają. Chodzący nimi nie poznał pokoju.


Zniszczył go? Nie! Jego synowie! Ich [to] skaza! Ród pokrętny i spaczony!


abyście stali się nienaganni i szczerzy – byli dziećmi Boga bez skazy pośród wykolejonego i wynaturzonego pokolenia, w którym świecicie jak światła na świecie,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka