Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 2:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 od popełniających z radością zło, lubujących się w złych przewrotnościach,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

14 Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Którzy się radują, gdy czynią zło, a cieszą się w złośliwej przewrotności;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 od tych, którzy lubią popełniać niegodziwość, rozmiłowanych w tym, co złe i przewrotne;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

14 którzy są radzi, gdy czynią zło i cieszą się przewrotnościami niecnego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

14 Którzy z radością popełniają zło, lubują się w złośliwej przewrotności,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 2:14
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przeprowadzić [zły] plan to dla głupiego niczym żart, lecz mądrość należy do człowieka rozumnego.


Dusza bezbożnego pożąda zła, bliźni nie znajduje w jego oczach łaski.


Nie zasną bowiem, dopóki nie zaszkodzą, sen ich nie zmorzy, póki ktoś przez nich nie upadnie.


Cóż mej ukochanej w moim domu, przy jej popełnianiu niegodziwości? Liczni i poświęcone mięso przenieśli sponad ciebie, tak, twoje zło! A teraz się wywyższasz?!


Rozweselają króla swoim złem, książąt zaś swoimi oszustwami.


[On] je wszystkie podnosi hakiem, wyciąga je swoją siecią, gromadzi je w swym niewodzie i dlatego cieszy się i raduje,


W tym dniu nie doznasz już wstydu z powodu wszystkich swych czynów, którymi grzeszyłaś przeciwko Mnie. Gdyż wówczas usunę spośród ciebie wyniosłych pyszałków i nie będziesz już wyniosła na mojej świętej górze.


Oni, choć poznali słuszny wyrok Boga, że ci, którzy te rzeczy czynią, zasługują na śmierć, nie tylko je popełniają, ale także pochwalają [podobnie] czyniących.


nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz dzieli radość z prawdy;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka