Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 2:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 gdyż w twoje serce wstąpi mądrość i poznanie będzie miłe twojej duszy,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Gdy wnijdzie mądrośu w serce twoje, a umiejętność duszy twojej wdzięczna będzie:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Gdy mądrość wejdzie do twojego serca i wiedza będzie miła twojej duszy;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 ponieważ w twoje serce wstąpi mądrość i poznanie będzie miłe twojej duszy,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Bo Mądrość wniknie w twoje serce, a poznanie będzie przyjemne dla twojej duszy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Gdyż mądrość wejdzie do twojego serca, a poznanie będzie miłe twojej duszy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 2:10
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Od przykazań Jego warg nie odstępowałem, ponad mą codzienną rację ceniłem wypowiedzi Jego ust.


Miła będzie dla Niego moja pieśń! Ja pragnę radować się w JHWH!


O, jak gładka dla mego podniebienia jest Twoja obietnica, [Słodsza niż] miód dla mych ust.


Twe postanowienia są mym dziedzictwem na wieki, Ponieważ są rozkoszą mego serca.


Cieszę się z Twojej obietnicy Jak ten, kto zdobył wielki łup.


O, jakże kocham Twoje Prawo, Rozważam je cały dzień!


Bojaźń JHWH jest czysta, Ostoi się na zawsze, Rozstrzygnięcia JHWH godne zaufania, A przy tym sprawiedliwe,


dla udzielenia prostym przezorności, [a] młodym poznania i rozwagi.


W sercu rozumnego odpoczywa mądrość, a czy we wnętrzu głupców da się ją rozpoznać?


bo miło będzie, gdy będziesz ich strzegł w swoim wnętrzu, a także miał je gotowe na swych wargach,


Nie porzucaj jej, a będzie cię strzec, pokochaj ją, a stanie na twej straży!


[Gdy] znajdywałem Twe słowa, pochłaniałem je. Twoje Słowo było mi weselem i radością mojego serca, gdyż wzywano nade mną Twego imienia, JHWH, Boże Zastępów.


Słowo Chrystusa niech mieszka w was obficie; z całą mądrością nauczajcie i napominajcie jedni drugich przez psalmy, hymny, pieśni duchowe, z wdzięcznością nucąc w waszych sercach Bogu;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka