Przysłów 19:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ Wybuch gniewu zasługuje na grzywnę, lecz jeśli [jej] zaniechasz, jeszcze [do niej] dodasz.

Biblia Gdańska

¹⁹ Wielki gniew okazuj, kiedy odpuszczasz karanie, grożąc mu, ponieważ odpuszczasz, że potem srożej karać będziesz.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Człowiek wielkiego gniewu poniesie karę, a jeśli go uwolnisz, znowu będziesz musiał to zrobić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Wybuch gniewu zasługuje na karę, jeśli jej zaniechasz, potem ją powiększysz.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Kto się unosi gniewem – musi odpuścić karę; bo zamiast ocalić, uczynisz go jeszcze gorszym.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Kto wybucha wielkim gniewem, płaci grzywnę, a jeśli go zachowa, musi ją powtórzyć.

Przysłów 19:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Księga Joba 5:2

Bo i owszem, gniew zabija głupiego, a prostego uśmierca zawiść.

Przysłów 19:18

Upominaj swego syna, póki jest nadzieja, lecz nie posuń się w gniewie do jego uśmiercenia.

Przysłów 19:20

Słuchaj rady i przyjmij pouczenie, abyś w przyszłości był mądry.

Przysłów 25:28

Człowiek, któremu brak panowania nad swym duchem, jest jak zdobyte miasto [pozostawione] bez murów.

Przysłów 29:22

Człowiek gniewny wszczyna kłótnię, a furiat popełnia wiele nieprawości.