Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 18:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 Człowiek [dzielnego] ducha wytrzyma chorobę, lecz ducha zgnębionego – kto podniesie?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

14 Duch męża znosi niemoc swoję; ale ducha utrapionego któż zniesie?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Duch człowieka zniesie jego chorobę, ale któż zniesie strapionego ducha?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Człowiek dzielny duchem wytrzyma chorobę, lecz tego, kto pogodził się z klęską — kto podniesie?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

14 Duch człowieka podtrzymuje go w jego cierpieniu; lecz jeśli duch jest zgnębiony, kto go podźwignie?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

14 Człowiek dzielnego ducha wytrzyma chorobę, lecz ducha strapionego kto podniesie?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 18:14
26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdyż strzały Wszechmocnego tkwią we mnie, mój duch pije ich jad, obstawiły mnie [zewsząd] Boże strachy.


Jestem bowiem ubogi i nędzny, A w mym wnętrzu – zranione serce!


Jest lekarzem złamanych serc, Jest tym, który przewiązuje ich rany.


Zwróć na mnie uwagę i odpowiedz mi. Miotam się w mym narzekaniu i nie mam spokoju,


Moje serce drży w moim wnętrzu, Opadły mnie lęki przed śmiercią,


Tak też przemówił Mojżesz do synów Izraela, lecz [oni] nie słuchali Mojżesza z powodu zniecierpliwienia ducha oraz ciężkiej pracy.


Radosne serce rozjaśnia twarz; gdy serce obolałe – duch przygnębiony.


Wesołe serce sprzyja uzdrowieniu; lecz przygnębiony duch wysusza kości.


To bowiem jest naszą chlubą: świadectwo naszego sumienia, że zachowywaliśmy się w świecie, a tym bardziej względem was, w prostocie i szczerości Boga, nie w zmysłowej mądrości – lecz w łasce Boga.


tak że przeciwnie, powinniście raczej wybaczyć i zachęcić, aby w jakiś sposób nie został taki pochłonięty przez nadmiar smutku.


Za najwyższą radość uważajcie, moi bracia, gdy opadają was różnorodne próby,


Cieszcie się nim, zasmucani teraz po trosze, kiedy trzeba, różnorodnymi próbami,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka