Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 18:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Kto odpowiada, zanim wysłucha – w tym jego głupota i hańba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Kto odpowiada, pierwej niż wysłucha, głupstwo to jego i zelżywość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Kto odpowiada, zanim wysłucha, ujawnia głupotę i ściąga na siebie hańbę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Kto odpowiada, zanim wysłucha, zdradza swoją bezmyślność i ściąga na siebie hańbę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Kto odpowiada zanim wysłuchał – temu poczytuje się to za głupotę oraz za wstyd.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Kto odpowiada, zanim wysłucha, zdradza swoją bezmyślność i naraża się na hańbę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 18:13
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wtedy król odpowiedział tej kobiecie: Idź do swojego domu, a ja [odpowiednio] zarządzę w twojej sprawie.


Wówczas król powiedział do Syby: Do ciebie będzie należało wszystko, co należało do Mefiboszeta. A Syba odpowiedział: Kłaniam się. [I] obym zawsze znajdował łaskę w twoich oczach, mój panie, królu!


Byłem ojcem dla potrzebujących i rozpatrywałem sprawę tego, którego nie znałem.


Sidłem dla człowieka jest zbyt szybko mówić: Święte! I zastanawiać się dopiero po złożeniu ślubów.


Wtedy odezwali się i powiedzieli wobec króla: Daniel, który jest z wygnańców judzkich, nie zważa na ciebie, królu, na rozkaz i na nakaz, który sporządziłeś, i trzy razy dziennie zanosi swoje prośby.


Teraz więc, królu, wydaj taki nakaz i sporządź pismo, które nie może być zmienione według prawa Medów i Persów, które nie przemija.


Czy nasze Prawo sądzi człowieka, jeśli go najpierw nie przesłucha i nie pozna, co czyni?


Wyszli ludzie niegodziwi spośród ciebie i odwodzą mieszkańców swego miasta, mówiąc: Chodźmy i służmy innym bogom – których nie poznaliście –


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka