Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 17:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Kto śmieje się z ubogiego, urąga jego Stwórcy, kto cieszy się z nieszczęścia, nie ujdzie bez kary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Kto się naśmiewa z ubogiego, uwłacza stworzycielowi jego; a kto się raduje z upadku czyjego, nie ujdzie pomsty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Kto naśmiewa się z ubogiego, uwłacza jego Stwórcy, a kto się cieszy z nieszczęścia, nie uniknie kary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Kto śmieje się z ubogiego, urąga jego Stwórcy, kto cieszy się z nieszczęścia, nie ujdzie bez kary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Kto urąga ubogiemu – bluźni jego Stwórcy; kto cieszy się z nieszczęścia – nie ujdzie bezkarnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Kto się naśmiewa z ubogiego, urąga jego Stworzycielowi, a kto się raduje z nieszczęśliwego, nie ujdzie kary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 17:5
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jeśli cieszyłem się z upadku kogoś, kto mnie nienawidzi, i triumfowałem, że znalazło go nieszczęście,


Stałem się obcym dla moich braci I cudzoziemcem dla synów mej matki,


Kto gardzi swoim bliźnim, grzeszy, a kto się lituje nad ubogimi, tego szczęście.


Kto gnębi nędzarza, lży jego Stwórcę, ale czci Go ten, kto lituje się nad biednym.


Każdy [człowiek] wyniosłego serca jest ohydą dla JHWH; ręka za rękę – nie ujdzie uniewinniony.


A ja nie uciekałem od [bycia] pasterzem [idącym] za Tobą ani dnia nieodwracalnego zniszczenia nie pragnąłem. Ty znasz wypowiedzi moich warg, było to jawne przed Tobą.


I powiedz do synów Ammona: Słuchajcie Słowa Pana JHWH: Tak mówi Pan JHWH: Z powodu twojego mówienia: Aha! nad moją świątynią, gdy została zbezczeszczona, i nad ziemią Izraela, że została spustoszona, i nad domem Judy, że poszli do niewoli,


Ze względu na gwałt na twoim bracie Jakubie okryje cię wstyd i będziesz wycięty na wieki.


Bo jak piliście na mojej świętej górze, tak pić będą stale wszystkie narody; będą pić i łykać, i stanie się z nimi tak, jak gdyby ich nie było.


Radujcie się z radosnymi, płaczcie z płaczącymi.


Jeśli ktoś posiada dobra tego świata, a widzi swojego brata w potrzebie i zamyka przed nim swoje wnętrze, jak może w nim mieszkać miłość Boga?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka