Przysłów 17:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²¹ Kto spłodził głupca, to na swoje zmartwienie, ojciec szaleńca nie dozna radości.

Biblia Gdańska

²¹ Kto spłodził głupiego, na smutek swój spłodził go, ani się rozweseli ojciec niemądrego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ Kto spłodzi głupca, zrobi to na swój smutek, a ojciec głupiego nie doznaje radości.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Kto spłodził głupca, będzie miał kłopoty, ojciec szaleńca nie zazna radości.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Kto spłodził głupca – spłodził go na swoje utrapienie; ojciec nikczemnika nie będzie się cieszył.

Biblia Warszawska 1975

²¹ Kto spłodził głupca, ten ma zmartwienie; ojciec głupca nie doznaje radości.

Przysłów 17:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 26:34

A gdy Ezaw miał czterdzieści lat, pojął za żonę Jehudit, córkę Beeriego, Chetyty, i Basemat, córkę Elona, Chetyty.

2 Samuela 18:33

Wtedy król zadrżał, wszedł do górnej komnaty nad bramą i zapłakał. I tak powtarzał, chodząc tam i z powrotem: Synu mój, Absalomie! Synu mój, synu mój, Absalomie! Obym to ja zginął zamiast ciebie! O, Absalomie, mój synu, mój synu!

Przysłów 10:1

Przypowieści Salomona. Mądry syn cieszy ojca, lecz syn głupi jest zmartwieniem dla swej matki.

Przysłów 15:20

Mądry syn cieszy ojca, ale człowiek głupi lekceważy matkę.

Przysłów 17:25

Syn głupi jest utrapieniem dla ojca i goryczą dla swojej rodzicielki.

Przysłów 19:13

Głupi syn jest nieszczęściem dla ojca, a kłótliwa kobieta – nieustannym kapaniem.

2 Koryntów 2:3

A napisałem to właśnie, aby po przybyciu nie doznać smutku od tych, którzy powinni mnie cieszyć, przekonany co do was wszystkich, że moja radość jest [radością] was wszystkich.

3 Jana 1:4

Nie mam większej radości niż ta, gdy słyszę, że moje dzieci postępują w prawdzie.

1 Samuela 8:3

Jednak jego synowie nie chodzili jego drogami, lecz skłaniali się ku [niegodziwemu] zyskowi, brali łapówki i naginali prawo.