Przysłów 17:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Rozumny sługa będzie panował nad synem, który przynosi wstyd, i wraz z jego braćmi będzie miał udział w dziedzictwie.

Biblia Gdańska

² Sługa roztropny będzie panował nad synem, który jest ku hańbie; a między braćmi będzie dzielił dziedzictwo.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Sługa roztropny będzie panował nad synem, który przynosi hańbę, i wraz z jego braćmi będzie miał udział w dziedzictwie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Rozumny sługa będzie panował nad synem, który przynosi wstyd, i wraz z jego braćmi będzie miał udział w dziedzictwie.

Nowa Biblia Gdańska

² Rozumny sługa zapanuje nad gnuśnym synem i weźmie udział w dziedzictwie pośród braci.

Biblia Warszawska 1975

² Rozumny sługa będzie panem nad synem nicponiem i wraz z jego braćmi będzie miał udział w dziedzictwie.

Przysłów 17:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 10:5

Syn roztropny zbiera w lecie, syn, który przesypia żniwa – zawstydza.

Przysłów 11:29

Kto niepokoi swój dom, odziedziczy wiatr, a głupiec zostaje sługą [człowieka] o mądrym sercu.

Przysłów 14:35

Król jest łaskawy dla roztropnego sługi, lecz na tego, który przynosi wstyd, spada jego gniew.

Przysłów 17:1

Lepsza kromka suchego chleba, a przy tym spokój, niż dom pełen biesiad ofiarnych i kłótni.

Przysłów 17:3

Tygiel wytapia srebro, a piec złoto, a tym, który bada serca, jest JHWH.

Przysłów 19:26

Kto źle traktuje ojca i wypędza matkę, ten jest synem przynoszącym wstyd i hańbę.

Przysłów 29:15

Rózga i karcenie dają mądrość, a chłopiec pozostawiony sam sobie przynosi wstyd swojej matce.

Kaznodziei 4:13

Lepszy młodzieniec ubogi, lecz mądry, niż król stary i głupi, który już nie wie, jak skorzystać [z rady].