Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 16:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Serce mędrca udziela rozsądku jego ustom i przymnaża jego ustom zdolności przekonywania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

23 Serce mądrego roztropnie sprawuje usta swoje, a wargami swemi przydaje nauki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Serce mądrego czyni jego usta roztropnymi i dodaje nauki jego wargom.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Serce mędrca udziela rozsądku jego słowom i pomnaża ich moc przekonywania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

23 Serce mędrca czyni rozumnymi jego usta i mnoży naukę na jego wargach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

23 Serce mędrca udziela mądrości jego ustom i pomnaża jego zdolność przekonywania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 16:23
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Czy mędrzec odpowiada wiedzą wichru i napełnia swoją pierś wschodnim wiatrem?


czy oni cię pouczą, nie powiedzą ci, i czy z ich serc nie wyjdą słowa?


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilie. Dla synów Koracha. Maskil. Pieśń miłosna.


Serce sprawiedliwego rozważa, co odpowiedzieć, lecz usta bezbożnych spływają złością.


Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.


Tego, kto ma mądre serce, nazywają rozumnym, a słodycz warg pomnaża zdolność przekonywania.


Rozsądek tego, który go ma, jest źródłem życia, a głupota jest karą dla głupców.


abyś [potrafił] zachować rozwagę i aby twoje wargi strzegły poznania.


Słowo Chrystusa niech mieszka w was obficie; z całą mądrością nauczajcie i napominajcie jedni drugich przez psalmy, hymny, pieśni duchowe, z wdzięcznością nucąc w waszych sercach Bogu;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka