Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 16:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Nabycie mądrości – o ileż to lepsze niż [zdobycie] złota, a nabycie rozumu – niż srebra najwyższej próby.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

16 Daleko lepiej jest nabyć mądrości, niżeli złota najczystszego; a nabyć roztropności lepiej, niż srebra.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 O wiele lepiej jest nabyć mądrość niż złoto; a nabyć rozum lepiej niż srebro.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Lepiej zdobyć mądrość niż nabywać złota! Lepiej zdobyć rozum niż srebro pierwszej próby!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

16 Nabywanie mądrości – o ileż to lepsze niż złoto; a nabywanie rozwagi – o ileż to wyśmienitsze niż srebro.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

16 Więcej warte jest nabycie mądrości niż złota, a cenniejsze jest nabycie rozumu niż srebra.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 16:16
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dlatego kocham Twoje przykazania Ponad złoto, ponad złoto najczystsze.


jeśli będziesz ich szukał jak srebra i poszukiwał ich jak skarbów ukrytych,


Szczęśliwy człowiek, który znalazł mądrość, człowiek, który posiadł [zdolność] myślenia,


gdyż zysk z [mądrości] jest lepszy niż zysk ze srebra, a jej zdobycie [ważniejsze] niż złoto;


Nabywaj mądrości, nabywaj rozumu! Nie zapominaj i nie unikaj moich mów!


Początek mądrości jest taki: Nabywaj mądrości i za cały swój dobytek nabywaj rozumu!


Mój owoc przewyższa złoto, złoto najczystsze, a moje plony lepsze niż wyborne srebro.


gdyż w cieniu mądrości jest jak w cieniu pieniędzy, jednak korzyść z poznania jest ta: Mądrość przedłuża życie tych, co ją posiadają.


Co bowiem zyska człowiek, choćby zdobył cały świat, jeśli swą duszę utracił? Bo co da człowiek w zamian za swoją duszę?


Tak będzie z tym, kto gromadzi skarby dla siebie, lecz co do Boga nie jest bogaty.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka