Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Ofiara bezbożnych jest ohydą dla JHWH, modlitwa prawych to Jego rozkosz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością Panu; ale modlitwa szczerych podoba mu się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Ofiara niegodziwych budzi odrazę w PANU, a modlitwa prawych mu się podoba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Ofiara bezbożnych jest ohydą dla PANA, przyjemność sprawia Mu modlitwa prawych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Ofiara niegodziwych jest ohydą dla WIEKUISTEGO, a modlitwa prawych Jego upodobaniem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Ofiara bezbożnych jest ohydą dla Pana, lecz modlitwa prawych podoba mu się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:8
26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Absalom posłał także i wezwał Achitofela Gilonitę, doradcę Dawida, z jego miasta, z Gilo, w czasie, gdy on składał rzeźne ofiary. W ten sposób spisek nabierał rozmachu, a przy Absalomie było coraz więcej ludu.


I Pan uznał te słowa za słuszne w swoich oczach, to, że Salomon prosił o taką właśnie rzecz.


Wiem też, mój Boże, że Ty badasz serca i masz upodobanie w prawości. [Stąd] ja w szczerości serca, chętnie ofiarowałem to wszystko. Widzę też teraz Twój lud, który znajduje się tutaj, że [i on] z radością i chętnie składa Ci dary.


Niech się wzniesie do Ciebie moja modlitwa jak kadzidło, I uniesienie moich rąk jak ofiara wieczorna!


Modlitwa Dawida. Wysłuchaj, JHWH, sprawiedliwej [sprawy], Zwróć uwagę na moje błaganie, Nakłoń ucha ku mojej modlitwie [Płynącej] z warg nieobłudnych!


To, przed czym drży bezbożny, spada na niego, sprawiedliwemu zaś spełnia się jego pragnienie.


JHWH jest daleki od bezbożnych, ale wysłuchuje modlitwy sprawiedliwych.


Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.


Ofiara bezbożnych jest obrzydliwością, tym bardziej, gdy towarzyszy jej zły zamiar.


Zabieganie o sprawiedliwość i prawo JHWH przedkłada ponad ofiarę.


Jeśli ktoś odwraca ucho od słuchania Prawa, to nawet jego modlitwa jest ohydą.


Nie ponaglaj swych ust i niech twoje serce nie popędza wypowiadania słowa przed obliczem Boga, bo Bóg jest w niebie, a ty jesteś na ziemi – dlatego niech twoje słowa będą nieliczne.


Moja gołąbko, [ty] z rozpadlin skalnych, z kryjówek [górskich] stromizn, daj mi oglądać twą postać, usłyszeć twój głos! Ach, twój głos jest [tak] słodki, a twoja postać piękna!


Ponieważ Ja, JHWH, kocham prawo, nienawidzę rabunku i krzywdy, stąd dam im słuszną odpłatę i zawrę z nimi wieczne przymierze.


Zarzynający cielca [ludzie] bijący człowieka, ofiarujący owcę [ludzie] łamiący kark psu, wnoszący ofiarę z pokarmów [i] krew świni, ofiarujący ku pamięci kadzidło [ludzie] błogosławiący bóstwo – jak oni wybrali swe drogi i ich dusza lubuje się w obrzydliwościach,


Na cóż mi kadzidło sprowadzone z Saby i wonności z dalekiej ziemi? Wasze całopalenia nie budzą przychylności, a wasze krwawe ofiary nie są Mi miłe.


Na początku twej prośby o miłosierdzie wyszło Słowo, a ja przyszedłem, aby oznajmić ci je, gdyż jesteś drogocennym skarbem. Zrozum więc to Słowo i rozważ to widzenie!


Bo jeśli rzeczywiście zje się [coś] z mięsa jego rzeźnej ofiary pokoju w trzecim dniu, to ten, który ją złożył, nie zyska przychylności, nie będzie mu ona zaliczona, będzie nieczystością, i każdy, kto coś z niej zje, obciąży się swoją winą.


Z czym spotkam JHWH, zgięty przed Bogiem z wysoka? Czy spotkam Go z całopaleniami z cieląt jednorocznych?


Czy JHWH podobają się tysiące baranów, miriady strumieni [wylanej] oliwy? Czy za moje przestępstwo dam swego pierworodnego, owoc mego łona za grzech mojej duszy?


Wtedy odezwał się Aggeusz tymi słowy: Tak jest z tym ludem i tak jest z tym narodem przed moim obliczem – oświadczenie JHWH. Tak też jest z wszelkim dziełem ich rąk: Z czymkolwiek tam się zbliżają, jest to nieczyste.


O, gdyby tak ktoś między wami zamknął bramy, abyście nie zapalali mojego ołtarza daremnie! Nie mam w was upodobania – mówi JHWH Zastępów – i nie jest Mi miła ofiara z waszej ręki.


Bóg jest Duchem, a ci, którzy Go czczą, powinni [Go] czcić w duchu i prawdzie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka