Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 Wargi mądrych sieją umiejętność; ale serce głupich nie tak.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Wargi mądrych szerzą wiedzę, a serce głupich nie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Wargi mędrców rozsiewają wiedzę — nie wypływa ona z serca głupców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Usta mędrców rozsiewają wiedzę, a serce głupców – nieprawdę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Wargi mędrców rozsiewają wiedzę, lecz serce głupców jest przewrotne.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:7
25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Swymi wargami ogłaszam Wszystkie rozstrzygnięcia Twoich ust.


פ Usta sprawiedliwego rozważają mądrość, Jego język ogłasza słuszny sąd.


Miłe słowo porusza me serce; Przedstawiam swe dzieła królowi – Mój język jest jak pióro wprawnego pisarza.


Język mędrców czyni zadość wiedzy, usta głupców ociekają głupotą.


W domu sprawiedliwego jest wielki dostatek, dochody bezbożnego ściągają niepokój.


Ofiara bezbożnych jest ohydą dla JHWH, modlitwa prawych to Jego rozkosz.


Serce mędrca udziela rozsądku jego ustom i przymnaża jego ustom zdolności przekonywania.


abyś [potrafił] zachować rozwagę i aby twoje wargi strzegły poznania.


Serce mędrca skłania go ku jego stronie prawej, lecz serce głupca ku jego lewej.


Patoką opływają twoje wargi, panno młoda, miód i mleko są pod twoim językiem, a zapach twoich szat jest jak zapach Libanu.


Co mówię wam w ciemności, opowiedzcie w świetle; a co słyszycie na ucho, rozgłoście na dachach.


Plemiona żmij! Jak możecie mówić dobrze, będąc złymi? Bo przecież z obfitości serca mówią usta.


Powiedział im też: Wyruszcie na cały świat i ogłoście ewangelię wszelkiemu stworzeniu.


Niech żadne zepsute słowo nie wychodzi z waszych ust, ale tylko dobre, dla zbudowania, gdy trzeba, dla udzielenia łaski słuchającym.


a co usłyszałeś ode mnie wobec wielu świadków, to przekaż ludziom wiernym, którzy będą zdolni i innych nauczać.


I język jest ogniem. Świat nieprawości to język umieszczony wśród naszych członków; plami [on] całe ciało i rozpala cykl życia, [sam] rozpalony przez Gehennę.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka