Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 W domu sprawiedliwego jest wielki dostatek, dochody bezbożnego ściągają niepokój.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 W domu sprawiedliwego jest dostatek wielki; ale w dochodach niepobożnego zamięszanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 W domu sprawiedliwego jest wielki dostatek, a w dochodach niegodziwego jest zamieszanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 W domu sprawiedliwych panuje dostatek, dochody bezbożnych ściągają niepokój.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 W domu sprawiedliwego jest wiele zapasów; a w dorobku niegodziwca panuje zamieszanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 W domu sprawiedliwego jest wielki dostatek, lecz dochody bezbożnego marnieją.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:6
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

ה W jego domu – dostatek i bogactwo, ו A jego sprawiedliwość trwać będzie na wieki.


ט Lepsza odrobina u sprawiedliwego Niż obfitość wielu bezbożnych.


Błogosławieństwo JHWH wzbogaca i nie przysparza przy tym trudu.


Człowiek dobry przekazuje dziedzictwo synom synów, lecz majątek grzeszącego zachowany jest dla sprawiedliwego.


Lepiej mało z bojaźnią JHWH niż wielkie skarby, a przy nich niepokój.


Głupiec gardzi pouczeniem swojego ojca, lecz kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.


Lepiej mało w sprawiedliwości niż wielki zysk przy braku prawa.


W siedzibie mędrca – cenny skarb i olejek; człowiek nierozumny to przejada.


Na domu bezbożnego ciąży klątwa JHWH, a siedzibie sprawiedliwych [On] błogosławi.


by ci, którzy mnie kochają, odziedziczyli majątek – [bo ja] napełnię ich skarbce.


Lepsza pełna dłoń spokoju niż dwie dłonie pełne trudu i gonitwy za wiatrem.


uznając hańbę Chrystusową za większe bogactwo niż skarby Egiptu – kierował bowiem oczy na zapłatę.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka