Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Język mędrców czyni zadość wiedzy, usta głupców ociekają głupotą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 Język mądrych zdobi umiejętność; ale usta głupich wywierają głupstwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Język mądrych zdobi wiedzę, ale usta głupich tryskają głupotą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Język mędrców daje wyraz wiedzy, usta głupców ociekają głupotą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Język mędrców zdobi wiedza, a usta głupców tryskają niedorzecznością.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Język mędrców rozsiewa wiedzę, lecz usta głupców tryskają głupotą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:2
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilie. Dla synów Koracha. Maskil. Pieśń miłosna.


Wracają wieczorem, warczą jak psy I okrążają miasto.


Człowiek roztropny ukrywa swoją wiedzę, lecz serce głupców rozgłasza głupotę.


Roztropny robi wszystko [kierując się] poznaniem, a głupiec – rozpowszechnia głupotę.


Cieszy to człowieka, gdy umie dać odpowiedź – o, jak dobre jest słowo we właściwym czasie!


Serce sprawiedliwego rozważa, co odpowiedzieć, lecz usta bezbożnych spływają złością.


Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.


Serce mędrca udziela rozsądku jego ustom i przymnaża jego ustom zdolności przekonywania.


abyś [potrafił] zachować rozwagę i aby twoje wargi strzegły poznania.


Głupi mnoży słowa, choć człowiek nie wie, co się stanie, i kto mu powie, co po nim będzie?


Kiedy [więc] złożysz ślub przed Bogiem, nie zwlekaj z jego wypełnieniem, bo Mu się głupcy nie podobają – co ślubowałeś, to wypełnij!


Pan JHWH dał mi język uczonych, abym umiał zachęcić zmęczonego słowem. Każdego ranka budzi moje ucho, bym słuchał – jak uczeni.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka