Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Radosne serce rozjaśnia twarz; gdy serce obolałe – duch przygnębiony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Serce wesołe uwesela twarz; ale dla żałości serca duch strapiony bywa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Radosne serce rozwesela twarz, ale gdy smutek w sercu, duch jest przygnębiony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Radosne serce rozjaśnia twarz; serce obolałe wywołuje przygnębienie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Wesołe serce wypogadza oblicze, a w strapieniu serca i duch znękany.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Radosne serce rozwesela oblicze; lecz gdy serce jest zmartwione, duch jest przygnębiony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:13
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wtedy król powiedział do mnie: Dlaczego twoja twarz [wygląda tak] źle, a ty nie jesteś chory? Nic to innego, jak tylko smutek serca! I przestraszyłem się bardzo.


Zmartwienie w sercu człowieka przygnębia go, lecz dobre słowo – rozwesela.


Spokojne serce to dla ciała życie, zazdrość natomiast to próchnica kości.


Wszystkie dni cierpiącego są złe, ale dobre serce to ciągła uczta.


Wesołe serce sprzyja uzdrowieniu; lecz przygnębiony duch wysusza kości.


Człowiek [dzielnego] ducha wytrzyma chorobę, lecz ducha zgnębionego – kto podniesie?


Niech się nie trwoży wasze serce; wierzycie w Boga – i we Mnie wierzcie!


To bowiem jest naszą chlubą: świadectwo naszego sumienia, że zachowywaliśmy się w świecie, a tym bardziej względem was, w prostocie i szczerości Boga, nie w zmysłowej mądrości – lecz w łasce Boga.


tak że przeciwnie, powinniście raczej wybaczyć i zachęcić, aby w jakiś sposób nie został taki pochłonięty przez nadmiar smutku.


Gdyż smutek, który jest według Boga, wywołuje opamiętanie, którego się nie żałuje, a które prowadzi do zbawienia; natomiast smutek światowy sprawia śmierć.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka