Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Łagodna odpowiedź uśmierza gniew, ale szorstkie słowo wywołuje złość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Odpowiedź łagodna uśmierza gniew; ale słowa przykre wzruszają popędliwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Łagodna odpowiedź uśmierza zapalczywość, a przykre słowa wzniecają gniew.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Łagodna odpowiedź uśmierza gniew, ale szorstkie słowa wywołują złość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Łagodna odpowiedź uśmierza zapalczywość, a słowo, które obraża podnieca gniew.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Łagodna odpowiedź uśmierza gniew, lecz przykre słowo wywołuje złość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:1
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wówczas Izraelici odpowiedzieli Judejczykom: Dziesięć części w królu należy do nas, a także co do Dawida my mamy więcej niż wy. Dlaczego więc znieważyliście nas? Ponadto czy nie do nas należało pierwsze słowo, jeśli chodzi o sprowadzenie naszego króla z powrotem? Potem padły słowa Judejczyków jeszcze ostrzejsze niż słowa Izraelitów.


A oni mu odpowiedzieli: Jeśli dziś okażesz się sługą tego ludu i usłużysz im, wysłuchasz ich i przemówisz do nich w dobrych słowach, to po wszystkie dni będą twoimi sługami.


A oni mu odpowiedzieli: Jeśli będziesz dobry dla tego ludu, okażesz im życzliwość i przemówisz do nich w dobrych słowach, to po wszystkie dni będą twoimi sługami.


Kto Mi wystąpi, abym mu odpłacił? Pod całym niebem nie ma takiego!


Nienawiść wznieca spory, lecz miłość przykrywa wszystkie nieprawości.


Człowiek porywczy wywołuje kłótnię, ale cierpliwy ucisza spór.


Cierpliwością można przekonać sędziego, a łagodny język skruszy [nawet] kość.


Chciwy wywołuje kłótnię, lecz kto ufa JHWH, będzie nasycony.


Człowiek gniewny wszczyna kłótnię, a furiat popełnia wiele nieprawości.


Naśmiewcy podburzają miasto, lecz mędrcy uśmierzają gniew.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka