Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 14:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Mądrością roztropnego jest rozumienie Jego drogi, a głupotą głupców jest zwiedzenie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Mądrość ostrożnego jest rozumieć drogę swoję, ale głupstwo głupich jest zdrada.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Mądrość roztropnego to poznanie swojej drogi, a głupotą głupich jest oszustwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Mądrością roztropnego jest poznanie Jego drogi, głupotą niemądrych — zwiedzenie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Mądrością roztropnego jest zrozumienie swojej drogi, zaś obłuda jest niedorzecznością głupców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Mądrość roztropnego to poznanie właściwej drogi, lecz głupota głupców zawodzi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 14:8
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

ר Początkiem mądrości jest bojaźń JHWH – ש Ci, którzy [Jego poleceń] przestrzegają, mają dobre zrozumienie. ת Pieśń chwały na Jego cześć trwać będzie na zawsze!


Oby moje drogi były ustawione Na przestrzeganie Twoich ustaw!


Twoje ręce mnie stworzyły i ukształtowały, Uczyń mnie rozsądnym, bym się uczył Twych przykazań!


Daj mi słyszeć o Twej łasce o poranku, Ponieważ Tobie ufam! Wskaż mi drogę, którą mam iść, Bo ku Tobie wznoszę moją duszę!


Bezbożny zdobywa złudne wynagrodzenie, lecz siejący sprawiedliwość – zapłatę prawdziwą.


Plany sprawiedliwych skupiają się na prawie, przywództwo bezbożnych – na oszustwie.


Głupota to radość nierozumnego, lecz człowiek roztropny prostuje swój kurs.


Wtedy [też] zrozumiesz sprawiedliwość i sąd, i prawość – każdy dobry szlak,


Chodzę ścieżką sprawiedliwości, środkiem dróg prawa,


I zauważyłem ja, że jest pożytek w mądrości większy niż w głupocie, tak jak większy jest pożytek w świetle niż w ciemności.


nie pozostanie w pamięci mądry ani głupi na wieki. Jak dotychczas, w nadchodzących dniach wszystko zostanie zapomniane – i jak umrze mędrzec? Wraz z głupcem.


Podnieście wasze oczy i patrzcie! Przychodzą z północy! Gdzie stado tobie powierzone, twoje wspaniałe stado?


Gdyż mądrość tego świata jest głupstwem u Boga. Napisane jest bowiem: On chwyta mądrych w ich przebiegłość;


że macie zdjąć z siebie starego człowieka z jego wcześniejszym postępowaniem, niszczonego według zwodniczych żądz,


Dlatego nie bądźcie nierozsądni, ale dociekajcie, co jest wolą Pana.


Ludzie zaś źli i oszuści coraz bardziej brnąć będą w zło, zwodząc i ulegając zwiedzeniu.


Kto mądry i uczony między wami? Niech dokaże ze szlachetnego postępowania czynów swoich w łagodności mądrości.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka