Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 14:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Wierny świadek nie kłamie, lecz świadek fałszywy zionie kłamstwem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Świadek prawdziwy nie kłamie; ale świadek fałszywy mówi kłamstwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Wierny świadek nie kłamie, a fałszywy świadek mówi kłamstwa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Wierny świadek nie kłamie, świadek fałszywy zionie kłamstwem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Wiarygodny świadek nie kłamie, a fałszywy świadek rozgłasza łgarstwa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Prawdomówny świadek nie kłamie, lecz świadek fałszywy wypowiada kłamstwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 14:5
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Potem przyszli dwaj niegodziwi ludzie, zasiedli naprzeciw niego i ci niegodziwi ludzie poświadczyli przeciw Nabotowi przed ludem: Nabot bluźnił Bogu i królowi. Wyprowadzili go zatem na zewnątrz miasta, ukamienowali i tak umarł.


Nie będziesz składał fałszywego świadectwa przeciw swojemu bliźniemu.


Nie rozgłaszaj fałszywej wieści. Nie kładź swej ręki z bezbożnym, aby być świadkiem [na korzyść] gwałtu.


Kto głosi prawdę, wyraża słuszność, a świadek fałszywy – oszustwo.


Sprawiedliwy nienawidzi fałszu mowy, lecz bezbożny roznosi smród i przynosi wstyd.


Prawdomówny świadek ocala dusze, lecz [ten, który szerzy] oszustwo, dyszy kłamstwem.


Gdzie nie ma bydła, tam spichlerze puste, lecz dzięki sile bydlęcia zbiory są obfite.


Szyderca szuka mądrości – i nic, lecz dla rozumnego poznanie jest łatwe.


Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto zionie kłamstwem, nie umknie.


Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto zionie kłamstwem, zginie.


fałszywy świadek, który szerzy kłamstwa, i [człowiek] siejący niezgodę między braćmi.


Jeśli wystąpi przeciw komuś krzywdzący świadek, aby go oskarżyć o odstępstwo,


i od Jezusa Chrystusa, [który jest] świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych i władcą królów ziemi. Temu, który nas kocha i swoją krwią uwolnił nas od naszych grzechów,


A do anioła zgromadzenia w Laodycei napisz: Oto, co mówi Amen, Świadek wierny i prawdziwy, Początek Bożego stworzenia:


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka