Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 14:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 W ustach głupiego – różdżka pychy, ale mędrców strzegą ich wargi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

3 W ustach głupiego jest rózga hardości; ale wargi mądrych strzegą ich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 W ustach głupiego jest rózga pychy, a mądrych strzegą ich wargi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Mowa głupiego to rózga na jego pychę, ale mędrców strzegą ich wargi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 W ustach głupca jest rózga pychy; wargi mędrców ich ochraniają.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

3 Mowa głupca jest rózgą na jego grzbiet, lecz mędrców strzegą ich wargi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 14:3
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Od bicza języka będziesz odsunięty, a nie zlękniesz się zniszczenia, gdy nadejdzie.


Mówią kłamstwo jeden do drugiego wargami gładkimi, Mówią dwoistym sercem.


JHWH! Niech mnie nie spotka wstyd przez to, że wołałem do Ciebie. Niech wstyd spadnie na bezbożnych, Niech zamilkną w Szeolu.


On ześle [pomoc] z nieba i wybawi mnie, Podepcze mego gnębiciela. Sela. Bóg ześle swoją łaskę i swoją wierność.


Słowa bezbożnych to czyhanie na krew, lecz usta prawych ratują ich.


Kto strzeże swoich ust, pilnuje swojej duszy, kto rozwiera swe wargi, temu biada!


Gdzie nie ma bydła, tam spichlerze puste, lecz dzięki sile bydlęcia zbiory są obfite.


Wargi głupca wywołują sprzeczkę, a jego usta wyzywają do ciosów.


Usta głupca są jego zgubą, a jego wargi – sidłem dla jego duszy.


Zuchwały i butny ma na imię szyderca, działa on z nadmiaru pychy.


Kto sieje nieprawość, żnie niedolę, a rózga położy kres jego swawoli.


Chciwy wywołuje kłótnię, lecz kto ufa JHWH, będzie nasycony.


i o dziesięciu rogach na jej głowie, i o innym, który wyrósł i upadły trzy z poprzednich, i o tym rogu, który miał oczy i usta mówiące wyniośle, a z wyglądu był większy niż jego towarzysze.


Wygadują bowiem pyszałkowate próżności i nęcą żądzami ciała to, co zmysłowe u tych, którzy ledwie uszli [ludziom] żyjącym w błędzie,


A oni zwyciężyli go przez krew Baranka i przez słowo świadectwa swojego, i nie pokochali swojej duszy aż do śmierci.


Ponieważ zachowałeś naukę o mojej wytrwałości, i Ja zachowam cię od godziny próby, która ma nadejść na cały zamieszkały świat, by doświadczyć mieszkańców ziemi.


Nie mnóżcie swych dumnych przechwałek! Zuchwalstwo płynie z waszych ust! Tak! JHWH jest Bogiem poznania i On rozlicza złośliwości!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka