Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 14:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Dom bezbożnych będzie zniszczony, ale namiot prawych rozkwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 Dom niezbożnych zgładzony będzie; ale przybytek cnotliwych zakwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Dom niegodziwych będzie zgładzony, a mieszkanie prawych zakwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Dom bezbożnych będzie zniszczony, lecz namiot prawych rozkwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Dom niegodziwych ulegnie zagładzie, a namiot prawych zakwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Dom bezbożnych będzie zniszczony, lecz namiot prawych zakwitnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 14:11
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdyż rada niegodziwych jest bezpłodna i ogień strawi namioty [postawione za] łapówki.


Tak, to spotyka mieszkanie niegodziwego i tak jest z miejscem tego, który nie chciał znać Boga.


Bo mówicie: Gdzie jest dom [tego] księcia? I gdzie [ten] namiot, mieszkanie bezbożnych?


Opiera się na swym domu, a ten stać nie będzie; trzyma się go mocno, lecz on się nie ostoi.


Ci, którzy cię nienawidzą, okryją się wstydem, a namiot bezbożnych zniknie.


jeśli ty będziesz czysty i prawy, to na pewno ruszy się nad tobą i poszczęści niwie twej sprawiedliwości.


Twoja żona będzie jak owocująca winnica Wokół twojego domu, Twoi synowie jak sadzonki oliwne Wokół twojego stołu.


ו Jeszcze tylko chwila i nie będzie bezbożnego; Spojrzysz na jego miejsce, a jego nie będzie.


Kto ufa swemu bogactwu, ten upadnie, lecz sprawiedliwi rozwiną się jak liść.


Bezbożni zostaną powaleni i nie będzie ich, lecz dom sprawiedliwych się ostoi.


JHWH burzy dom pysznych, lecz ustala granicę wdowy.


Sprawiedliwy jest roztropny względem domu bezbożnika – na bezbożnych kieruje nieszczęście.


W siedzibie mędrca – cenny skarb i olejek; człowiek nierozumny to przejada.


Na domu bezbożnego ciąży klątwa JHWH, a siedzibie sprawiedliwych [On] błogosławi.


Sprawiłem, że wyszła – oświadczenie JHWH Zastępów – i wejdzie do domu tego, kto kradnie, i do domu tego, kto fałszywie przysięga na moje imię, i zatrzyma się w jego domu, i zniszczy go wraz z jego belkami i jego kamieniami.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka