Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 13:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Światło sprawiedliwych radosne, lecz lampa bezbożnych gaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Światłość sprawiedliwych jasna: ale pochodnia bezbożnych zgaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Radośnie błyszczy światło sprawiedliwych, a pochodnia niegodziwych zgaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Światło sprawiedliwych cieszy blaskiem, lecz lampa bezbożnych gaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Wesoło będzie świecić światło sprawiedliwych, lecz pochodnia niegodziwych zgaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Światłość sprawiedliwych jaśnieje, lecz lampa bezbożnych gaśnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 13:9
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jego synowi zaś dam jedno plemię, po to, aby był lampą dla Dawida, mojego sługi, po wszystkie dni, przede Mną, w Jerozolimie, w mieście, które sobie wybrałem, aby tam umieścić swoje imię.


Czy często lampa bezbożnych gaśnie i dosięga ich zguba? [Lub] bóle zadaje im w swoim gniewie?


gdy Jego pochodnia świeciła mi nad głową, w Jego świetle chodziłem w ciemności,


ז Prawym światło świeci [nawet] w ciemności – ח [On jest] łaskawy i miłosierny, i sprawiedliwy!


Światło wschodzi sprawiedliwemu I radość tym, którzy są prawego serca.


Pycha powoduje tylko spór, lecz u tych, którzy korzystają z rady, jest mądrość.


Bogactwo bywa okupem za życie człowieka. A ubogi? [Ten jeszcze] nie usłyszał pogróżki.


Kto przeklina swego ojca i swą matkę, tego lampa w najgłębszej ciemności zgaśnie.


bo zły [człowiek] nie ma przyszłości – lampa bezbożnych zgaśnie.


Lecz ścieżka sprawiedliwych jest jak blask porannej zorzy, coraz jaśniejszej – aż nastanie biały dzień.


Gdy będę cię gasił, zakryję niebiosa i zaćmię ich gwiazdy. Słońce zasłonię obłokiem, a księżyc nie zabłyśnie swym blaskiem.


Dlaczego imię naszego ojca miałoby być odjęte spośród jego rodziny przez to, że nie miał on syna? Daj nam posiadłość wśród braci naszego ojca.


Wtedy król zwrócił się do posługujących: Zwiążcie mu nogi i ręce i wyrzućcie go w ciemność zewnętrzną; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


Głupie zaś powiedziały do roztropnych: Dajcie nam z waszej oliwy, gdyż nasze lampy gasną.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka