Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 13:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 Ubóstwo i hańba porzucającemu karność, lecz kto zważa na karcenie, będzie szanowany.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

18 Ubóstwo i zelżywość przyjdzie na tego, który się wyłamuje z karności; ale kto przestrzega upominania, wysławiony będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Ubóstwo i hańba spadną na tego, który odrzuca karność, a kto szanuje upomnienia, dozna czci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Porzucających karność czeka ubóstwo i hańba, kto zważa na karcenie, będzie szanowany.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

18 Kto odrzuca przestrogę dostępuje nędzy i hańby; poważany jest ten, co zwraca uwagę na przyganę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

18 Ubóstwo i hańba spada na tego, kto się wyłamuje z karności; lecz kto zważa na karcenie, ten jest czczony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 13:18
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Niech mnie uderzy sprawiedliwy – to łaska, Niech mnie skarci – to olejek na głowę; Nie cofnie się przed nim moja głowa, Gdyż zawsze się modlę pomimo ich złośliwości.


Kto kocha pouczenie, ten kocha poznanie, lecz kto nienawidzi karcenia, jest prostakiem.


Kto gardzi Słowem, od tego biorą rękojmię, lecz kto szanuje przykazanie, temu to wynagrodzą.


Pragnienie spełnione jest słodyczą dla duszy, lecz odwracanie się od zła jest ohydą dla głupców.


Sprawiedliwy je, aż nasyci swoją duszę, ale brzuch bezbożnych odczuwa niedostatek.


Głupiec gardzi pouczeniem swojego ojca, lecz kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Wielu szuka przychylności możnego i każdy jest przyjacielem człowieka szczodrego.


Złotym kolczykiem lub klejnotem ze złota jest mądra wskazówka w uchu tego, kto słucha.


Daj mądremu, a tym bardziej zmądrzeje; poucz sprawiedliwego, a pomnoży wiedzę!


Lepiej słuchać nagany mądrego niż przysłuchiwać się pieśni głupich,


Legnijmy w naszym wstydzie, niech nas okryje nasza hańba, gdyż przeciwko JHWH, naszemu Bogu, grzeszyliśmy, my i nasi ojcowie, od naszej młodości i aż po dzień dzisiejszy – i nie słuchaliśmy głosu JHWH, naszego Boga!


Strzeżcie się, byście nie odrzucili przemawiającego; jeśli bowiem tamci nie uszli, gdy odtrącili tego, pouczającego na ziemi, tym bardziej my, odrzucający [pouczającego] z nieba.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka