Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 13:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Pycha powoduje tylko spór, lecz u tych, którzy korzystają z rady, jest mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Samą tylko pychą człowiek zwady wszczyna, ale przy tych, co radę przyjmują, jest mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Spór powstaje tylko dzięki pysze, a mądrość jest przy tych, co przyjmują radę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Pycha wywołuje tylko spór, lecz u tych, którzy korzystają z rady, jest mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Pycha wznieca tylko swary; a mądrość jest u tych, którzy się naradzają.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Zuchwałość wywołuje tylko zwady, lecz u tych, którzy przyjmują radę, jest mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 13:10
23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdy więc cały Izrael zobaczył, że król ich nie wysłuchał, odpowiedział lud królowi takim słowem: Co za dział mamy w Dawidzie! Nie ma dziedzictwa w synu Jiszaja! Do swych namiotów, Izraelu! Doglądaj teraz swego domu, Dawidzie! I udał się Izrael do swoich namiotów.


Doszczętnie pobiłeś Edom i twoje serce wzbiło cię w pychę. Ciesz się swą chwałą i siedź u siebie w domu. Dlaczego wyzywasz nieszczęście? Przecież upadniesz ty i Juda wraz z tobą!


Bogactwo z marności maleje; lecz kto je gromadzi ręką, temu się powiększa.


Światło sprawiedliwych radosne, lecz lampa bezbożnych gaśnie.


Początek kłótni jest jak wypuszczenie wody, więc zaniechaj tego, zanim wybuchnie spór.


Słuchaj rady i przyjmij pouczenie, abyś w przyszłości był mądry.


Dzięki radzie plany się ostają, prowadź więc wojnę pod dobrym dowództwem.


Zuchwały i butny ma na imię szyderca, działa on z nadmiaru pychy.


Tego, co zauważą twe oczy, nie podawaj zaraz do sądu, bo co zrobisz potem, gdy cię zawstydzi twój bliźni?


Chciwy wywołuje kłótnię, lecz kto ufa JHWH, będzie nasycony.


Doszło przy tym do napięcia między nimi o to, którego z nich można by uznać za ważniejszego.


ten jest nadęty, niczego nie rozumie, lecz choruje na [wszczynanie] sporów i walkę o słowa, z czego rodzą się zawiść, kłótnia, bluźnierstwa, złośliwe podejrzenia,


Skąd wojny i skąd walki między wami? Czy nie stąd – z waszych namiętności ścierających się w waszych członkach?


I każdy, kto to widział, mówił: Nie było i nie widziano czegoś takiego od czasu wyjścia synów Izraela z ziemi egipskiej aż do dnia dzisiejszego. Rozważcie to sobie, naradźcie się i przemówcie!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka