Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 11:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Obłudnik ustami niszczy swojego bliźniego, lecz dzięki poznaniu zostają wybawieni sprawiedliwi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Obłudnik usty kazi przyjaciela swego; ale sprawiedliwi umiejętnością wybawieni bywają.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Obłudnik ustami niszczy swego bliźniego, a sprawiedliwi bywają wybawieni dzięki wiedzy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Obłudnik niszczy bliźniego słowami, lecz poznanie ratuje sprawiedliwych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Pochlebca niszczy ustami swego bliźniego; lecz sprawiedliwi zostają wyratowani przez mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Niecny ustami niszczy swojego bliźniego, lecz przez roztropność zostają wybawieni sprawiedliwi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 11:9
26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Król Izraela zgromadził więc proroków, około czterystu ludzi, i zapytał ich: Czy mam wyruszyć na wojnę o Ramot Gileadzkie, czy mam tego zaniechać? A oni odpowiedzieli: Wyrusz, a Pan wyda je w rękę króla.


Aby nie królował człowiek bezbożny [i] nie był pułapką dla ludu.


Tak ze ścieżkami wszystkich, którzy zapomnieli o Bogu, i [tak] ginie nadzieja bezbożnego.


Jest w nim zguba I nie opuszcza jego rynku krzywda ani zdrada.


Prawość sprawiedliwych ratuje ich, lecz niewierni chwytają się we własne żądze.


Sprawiedliwy zostaje wybawiony z niedoli, a jego miejsce zajmuje niegodziwy.


Człowiek gwałtowny zwodzi swojego bliźniego i sprowadza go na niedobrą drogę.


Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w przybraniu owiec, wewnątrz jednak są wilkami drapieżnymi.


Gdy zaś zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, stojącą tam, gdzie nie powinna – kto czyta, niech rozumie – wtedy ci, którzy są w Judei, niech uciekają w góry;


także spomiędzy was samych powstaną ludzie mówiący rzeczy zwodnicze, aby pociągnąć za sobą uczniów.


Nie napisałem wam [dlatego], że nie znacie prawdy, ale [dlatego], że ją znacie i że żadne kłamstwo nie jest z prawdy.


Co do was, namaszczenie, które otrzymaliście od Niego, pozostaje w was i nie ma potrzeby, aby was ktoś uczył; ale jak Jego namaszczenie uczy was o wszystkim i jest prawdziwe, a nie jest kłamstwem, i jak was pouczyło, tak w nim trwajcie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka