Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 11:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Ręka za rękę! Zły nie zostanie uniewinniony! Lecz potomstwo sprawiedliwych będzie wybawione.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

21 Złośnik, choć sobie innych na pomoc weźmie, pomsty nie ujdzie; ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Zły nie uniknie kary, choćby innych wezwał na pomoc, a potomstwo sprawiedliwych będzie ocalone.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Z całą pewnością! Niegodziwy nie ujdzie bez kary! Lecz potomkowie sprawiedliwych mogą liczyć na wybawienie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

21 Ręka na to! Zły nie ujdzie bezkarnie, ale ród sprawiedliwych będzie ocalony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

21 To rzecz pewna, że zły nie ujdzie kary, lecz potomstwo sprawiedliwych będzie wybawione.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 11:21
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Lecz sądu bezbożnego jesteś pełny, [więc] sąd i słuszność [cię] pochwycą.


Każdego dnia lituje się i pożycza, A jego potomstwo jest błogosławione.


Nie bądź za większością ku złemu i nie odzywaj się w sporze, by naginać, za większością, by doprowadzać do nadużyć.


Stroń od sprawy opartej na kłamstwie. Nie zabijaj niewinnego i sprawiedliwego, bo nie usprawiedliwię bezbożnego.


Ohydą dla JHWH są ludzie przewrotnego serca, a Jego przyjemnością [ludzie] nienagannej drogi.


Złoty kolczyk w nozdrzach świni to jak piękna kobieta, której zabrakło smaku.


Sprawiedliwego nie zniszczy żadna nieprawość, u bezbożnych – pełno kłopotów.


Człowiek dobry przekazuje dziedzictwo synom synów, lecz majątek grzeszącego zachowany jest dla sprawiedliwego.


Każdy [człowiek] wyniosłego serca jest ohydą dla JHWH; ręka za rękę – nie ujdzie uniewinniony.


Nie ma we Mnie wzburzenia, kto da Mi jednak cierń [albo] oset, wystąpię z nimi do walki i spalę je razem.


I dam im jedno serce, i wskażę jedną drogę, aby się Mnie bali po wszystkie dni dla dobra ich samych i ich synów po nich.


I odpowiedzieli Jeremiaszowi wszyscy mężowie, którzy wiedzieli, że ich żony kadzą innym bogom, i wszystkie kobiety stojące tam w wielkiej gromadzie, i cały lud zamieszkały w ziemi egipskiej, w Patros, tymi słowami:


Dla was bowiem jest ta obietnica i dla waszych dzieci, i dla wszystkich, którzy są z dala, ilu ich Pan, Bóg nasz, powoła.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka