Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 10:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 Gdy nadchodzi burza, zmiata bezbożnego, lecz sprawiedliwy ma fundament wieczny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

25 Jako przemija wicher, tak się niepobożni nie ostoją; ale sprawiedliwy ma grunt wieczny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 Jak wicher przemija, tak niegodziwy nie przetrwa, a sprawiedliwy ma wieczny fundament.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Gdy nadchodzi burza, zmiata bezbożnego, lecz sprawiedliwy ma fundament wieczny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

25 Jak burza, która przeciąga – tak znika niegodziwy; ale sprawiedliwy stoi na twardym gruncie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

25 Gdy burza szaleje, bezbożny ginie, lecz sprawiedliwy stoi na gruncie wiecznym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 10:25
20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I sprawiedliwy chwyta się swojej drogi, a kto ma czyste ręce, nabiera siły.


Ulatuje [taki] jak sen – i już go nie znajdą – i znika jak nocne widziadło.


Czy są jak słoma na wietrze lub jak plewa, którą porywa wiatr?


Pieśń stopni. Ci, którzy ufają JHWH, są jak góra Syjon – Nieporuszona, trwająca na wieki.


Swych pieniędzy nie pożycza na lichwę I nie bierze łapówki, by szkodzić niewinnemu. Ten, kto tak postępuje, nie zachwieje się nigdy.


Zanim wasze garnki zauważą chrust, Niczym żywy, niczym palący niech go rozwieje [wiatr].


Niech przeminą jak rozpływający się ślimak, Niech nie zobaczą słońca jak [poroniony] płód!


gdy padnie na was zagłada niczym burza i wasza klęska nadciągnie jak wichura, gdy dosięgnie was udręka i strapienie.


Sprawiedliwy nie zachwieje się na wieki, lecz bezbożni nie zadomowią się na ziemi.


Człowiek nie ostoi się dzięki niegodziwości, lecz korzeń sprawiedliwych jest nieporuszony.


Bezbożni zostaną powaleni i nie będzie ich, lecz dom sprawiedliwych się ostoi.


ledwie ich zasadzono, ledwie ich zasiano, ledwie zakorzenił się w ziemi ich pień, gdy na nich powiał, usychają, a burza unosi ich jak plewę.


Oświadczam ci zaś: Ty jesteś Piotr, a na tej skale zbuduję Kościół mój i bramy Hadesu nie przemogą go.


zbudowani na fundamencie apostołów i proroków, gdzie kamieniem węgielnym jest Chrystus Jezus,


skarbiący sobie piękny fundament na to, co nadchodzi, aby uchwycili się prawdziwie życia.


Jednak fundament Boży stoi niewzruszony, mając taką pieczęć: Zna Pan tych, którzy są Jego, oraz: Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka