Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 1:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

29 [To] dlatego, że nienawidzili poznania i nie obrali bojaźni JHWH.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

29 Przeto, iż mieli w nienawiści umiejętność, a bojaźni Pańskiej nie obrali sobie,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

29 Bo znienawidzili wiedzę i nie wybrali bojaźni PANA;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

29 Odrzucili bowiem poznanie, niczym dla nich była bojaźń PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

29 Dlatego, że w nienawiści mieli poznanie i nie upodobali sobie bojaźni WIEKUISTEGO.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

29 Bo nienawidzili poznania i nie obrali bojaźni Pana,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 1:29
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A gdy on tak do niego przemawiał, [król] zapytał go: Czy ustanowiliśmy cię dla doradzania królowi? Powstrzymaj się! Dlaczego mieliby cię zabić? I prorok powstrzymał się, ale dodał: Wiem, że Bóg postanowił cię zgubić za to, że tak postąpiłeś i nie posłuchałeś mojej rady.


Jak długo [wy], prości, chcecie kochać się w prostactwie, wy, szydercy, zachwycać się szyderstwem i wy, głupcy, nienawidzić poznania?


i nie powiedział: Jak mogłem nienawidzić karności i jak me serce mogło lekceważyć przestrogę,


bo przykazanie jest pochodnią, nauka światłem, a napomnienia do karności – drogą życia.


Gdy uschną jej gałązki, będą pękać; przyjdą kobiety i ją podpalą. Gdyż to lud nierozumny; dlatego nie lituje się nad nim jego Stwórca, a Ten, który go utworzył, nie okazuje mu łaski.


potrzeba zaś jest jedna; Maria bowiem wybrała sobie dobrą część, która nie zostanie jej odjęta.


Każdy bowiem, kto postępuje niegodziwie, nienawidzi światła i nie zbliża się do światła, aby nie zostały wyjawione jego czyny.


i wolał raczej współcierpieć z ludem Bożym, niż zażywać przemijającej rozkoszy grzechu,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka